간단하게 설명하면
불상을 돌려준다, 라고 하는 것은 훔친 자신들의 비를 인정하게 된다.
비를 인정하면 「입장이 약해진다」그것은 혐니다.
그렇다고 하는 것.
그러니까 그들은 불상을 돌려주지 않는다.
韓国はなぜ仏像を返さないのか
簡単に説明すると
仏像を返す、ということは盗んだ自分達の非を認めることになる。
非を認めると「立場が弱くなる」それは嫌ニダ。
ということ。
だから彼らは仏像を返さない。