시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments




몇번이나 말하는 것 같지만 . . .




  KJ의 번역기는 별로 좋지 않다.



  다른 번역기로 보면, 올바르게 번역되어



  의미를 잘 아는 것이 있다.




  조금 난폭한 문장일까하고 생각하면, 다른 번역기로 보면



  정중하고, 성실한 문장이었던 일이 몇번이나 있다...



  


    

 


何度も言うようだが . . .




何度も言うようだが . . .




   KJの翻訳機はあまりよくない。



  他の翻訳機で見ると、正しく翻訳されて



  意味がよく分かることがある。




  少し乱暴な文かと思ったら、他の翻訳機で見ると



  丁寧で、まじめな文章だったことが何度もある。。。



  


    

 



TOTAL: 2707478

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 261074 18
2697858 미국인이 진짜 맥주 판매원에게 감동 (1) JAPAV57 03-20 1101 0
2697857 일본 표절 문화 한국 여자들 반응 fighterakb 03-20 698 0
2697856 중국인 여러분 copysaru07 03-20 1059 0
2697855 중국의 전통복장 해외에서 자랑하지....... (1) cris1717 03-20 1146 0
2697854 소련 2차대전 군복 cris1717 03-20 1125 0
2697853 특수 사기의 피해가 많은 지역 in 일....... (4) windows7 03-20 1130 0
2697852 일본 미슐랭 식당에서 수십명 식중독 fighterakb 03-20 944 0
2697851 일본이 모든 것이 가짜인 사이비 국가....... (1) fighterakb 03-20 977 0
2697850 사람이 없어서 좋다..더 할 것도 없이 ....... (1) propertyOfJapan 03-20 867 0
2697849 시심 리에 「유리색 지구」 terara 03-20 1404 0
2697848 한국 의사가 살인 테러리스트는 당연....... (3) JAPAV57 03-20 1307 0
2697847 청나라제독 이 씨발년!!! 井之頭五郞 03-20 1297 0
2697846 한덕수는 탄핵심판 기각이 될거 같은....... 신사동중국인 03-20 943 0
2697845 911 테러도 일본의 자폭 공격이 기원. propertyOfJapan 03-20 958 0
2697844 한국판 키링·필드 ben2 03-20 914 0
2697843 「BYD 쇼크」…전기 자동차 5분 충전....... (1) ヤンバン3 03-20 1270 0
2697842 경매로 저가로 팔려 버리는 한국 맨션....... (2) ben2 03-20 1166 0
2697841 히데요시는 농민 출신인데 (6) Prometheus 03-20 1060 0
2697840 한국, 또 구제역 만연국에 (1) JAPAV57 03-20 1270 1
2697839 의사를 단념하는지 데모 할까의 궁극....... ben2 03-20 958 0