KJCLUB - 몇번이나 말하는 것 같지만 . . .

몇번이나 말하는 것 같지만 . . .

　 KJ의 번역기는 별로 좋지 않다.

　　다른 번역기로 보면, 올바르게 번역되어

　　의미를 잘 아는 것이 있다.

　　조금 난폭한 문장일까하고 생각하면, 다른 번역기로 보면

　　정중하고, 성실한 문장이었던 일이 몇번이나 있다...

일본어로 보기

何度も言うようだが . . .

何度も言うようだが . . .

　 KJの翻訳機はあまりよくない。

　　他の翻訳機で見ると、正しく翻訳されて

　　意味がよく分かることがある。

　　少し乱暴な文かと思ったら、他の翻訳機で見ると

　　丁寧で、まじめな文章だったことが何度もある。。。

번호	제목	글쓴이	날짜	조회	추천
	3/31(수) 패치내용 안내드립니다.	관리자	2023-03-24	275473	18
2715352	그런데 (5)	v0m0v	06-04	728	0
2715351	일본의 쌀 부족이 원인이 된 사건 (10)	bibimbap	06-04	920	0
2715350	아이티 갱단 두목을 만나다	propertyOfJapan	06-04	745	0
2715349	주식 상승이 굉장하구나...	cuckoo^	06-04	781	0
2715348	비방과 욕의 차이	v0m0v	06-04	891	0
2715347	게같은 ID (21)	ひょうたんでしょう	06-04	1347	0
2715346	대통령의 첫 점심은 혼마구로 초밥	あかさたなはまやら	06-04	1221	0
2715345	이재명,일본과 우호하는 (1)	あかさたなはまやら	06-04	826	0
2715344	이재명,큐슈를 내놔라 (1)	あかさたなはまやら	06-04	797	0
2715343	한국인이 진짜 빵에 충격!	JAPAV57	06-04	930	0
2715342	카바쿠라에서 성접대 받는게 취미인 �.......	신사동중국인	06-04	807	0
2715341	최소한 쌀이 부족해지는 일은 없을 것....... (3)	moon35	06-04	813	0
2715340	이준석과 단일화했다면 역전? (2)	theStray	06-04	780	0
2715339	유석 「비방 중상류한 집안」의 대변�....... (8)	aooyaji588	06-04	901	0
2715338	100volt는 왜 흥분하는가?	theStray	06-04	862	0
2715337	네?「주주 총회」는 아직이야?	aooyaji588	06-04	791	0
2715336	화장실 리모델링에 9000만yen 세금투입 .......	cris1717	06-04	761	0
2715335	일본의 가루차가 온 세상에서 대붐 (1)	JAPAV57	06-04	833	1
2715334	KJ로 명복 비는 바보 (6)	kaminumaomiko2	06-04	785	3
2715333	이제 우리 한국도 중국님의 품으로 다....... (2)	bibimbap	06-04	822	0

번호

제목

글쓴이

날짜

조회

추천

3/31(수) 패치내용 안내드립니다.

관리자

2023-03-24

275473

2715352

그런데 (5)