시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments




몇번이나 말하는 것 같지만 . . .




  KJ의 번역기는 별로 좋지 않다.



  다른 번역기로 보면, 올바르게 번역되어



  의미를 잘 아는 것이 있다.




  조금 난폭한 문장일까하고 생각하면, 다른 번역기로 보면



  정중하고, 성실한 문장이었던 일이 몇번이나 있다...



  


    

 


何度も言うようだが . . .




何度も言うようだが . . .




   KJの翻訳機はあまりよくない。



  他の翻訳機で見ると、正しく翻訳されて



  意味がよく分かることがある。




  少し乱暴な文かと思ったら、他の翻訳機で見ると



  丁寧で、まじめな文章だったことが何度もある。。。



  


    

 



TOTAL: 2682052

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 206339 18
2682012 20년 한국 보일러 cris1717 20:40 43 0
2682011 일본 JAL 사이버 공격을 당하다. (4) avenger 20:38 49 0
2682010 인생을 진지하게 생각하는 한국인은 ....... ドンガバ 20:36 49 0
2682009 해외=지상의 천국에 가고 싶으면 일본....... ドンガバ 20:25 114 0
2682008 아직 되돌아 오지 않은 대마도의 불상....... (2) bluebluebluu 20:18 91 0
2682007 삼성전자 360조원 투자 반도체 캠퍼스 ....... 이강인 20:15 88 0
2682006 한국인의 3개 보물은 일본인이 지배하....... ドンガバ 20:11 99 0
2682005 한국의 여러분!기뻐해라!훌륭한 뉴스....... ドンガバ 20:03 100 0
2682004 중국의 이동식 버스. 사형집행용 avenger 20:02 59 0
2682003 일본 애니메이션 방송 중지는 위험하....... (1) JAPAV57 20:02 94 0
2682002 왜?우리는 일본을 비정상일 만큼(정도....... ドンガバ 20:00 66 0
2682001 일본의 렌탈 그녀, 미국에서 인기 JAPAV57 19:59 75 1
2682000 영원히 블루스·리 S-GAIRYOU 19:58 69 0
2681999 남조선은 大韓이라는 말을 쓸 자격이 ....... copysaru07 19:58 70 0
2681998 자영업자들을 다 죽이는 윤석열을 열....... (1) 신사동중국인 19:55 56 0
2681997 러시아 홍보영상과 현실 avenger 19:55 40 0
2681996 오징어 게임 온 세상에서 혹평.관련주....... (2) JAPAV57 19:54 98 1
2681995 독일인 베르나 교수=한국인의 본질을 ....... (2) ドンガバ 19:53 93 1
2681994 사랑은 무너지지 않는 (1) S-GAIRYOU 19:51 53 0
2681993 철저히 블루 w 樺太州 19:49 62 0