오른쪽의 사진은, 미시마의 베어 떨어진 목
미시마는 자신의 재능에 만취해
고교생같은 녀석 같은 것을이든지 빌려주어,
자살했다.
미시마의 최후
할복 자살한 미시마는, 그 괴로움의 너무,
시중 하는 놈에게 빨리 목을 베도록(듯이) 울부짖었지만,
시중인은 위축되어 버려, 1도로 목은 잘라 떨어뜨리지 못하고,
몇차례 칼을 떨어뜨리는 것으로 미시마의 목은, 마루에 누웠다.
그의 재능을 아까워하는 소리도 많았지만, 그 이상으로 비판도 격렬했다.
그는 역사상, 유명한 사람의 흉내만 하는 킷치(가짜)다.
아사다 아키라
三島由紀夫
右の写真は、三島の斬り落とされた生首
三島は自分の才能に酔いしれ、
高校生みたいなガキっぽいことをやらかし、
自殺した。
三島の最後
切腹した三島は、その苦しみのあまり、
介錯する奴に早く首を斬るよう泣き叫んだが、
介錯人はビビってしまい、1度で首は切り落とせず、
数回刀を振り落とすことで三島の首は、床に転がった。
彼の才能を惜しむ声も多かったが、それ以上に批判も激しかった。
彼は歴史上、有名な人の真似ばかりするキッチュ(偽物)だ。
浅田彰
