시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

프란시스코·하비엘(프란시스코·자비엘 Francisco de Xavier)이 보았다
470년전의 일본


프란시스코·자비엘 「서간」

 우리가 교제하는 것에 의해서 알아 천민 마지막으로는, 이 나라의 사람들은 지금까지 발견된 국민 속에서 최고이며, 일본인보다 우수한 사람들은, 이교도의 사이에서는 찾아낼 수 없을 것입니다.그들은 친해지기 쉽고, 일반적으로 선량하고, 악의가 없습니다.놀라울 정도 명예심의 강한 사람들로, 다른 아무것도의 것보다도 명예를 존중합니다.대부분의 사람들은 궁핍합니다만, 무사도, 그렇지 않은 사람들도, 궁핍한 것을 불명예스럽다고는 생각하지 않습니다.

 거의 모든 서민은 읽고 쓰기를 할 수 있기 때문에, 기원이나 교리를 단시간에 배우는데 매우 도움이 됩니다.그들은 한 명의 아내 밖에 가지지 않습니다.이 지방에서는 도둑은 적고, 또 도둑을 찾아내면 매우 어렵게 처벌해, 누구라도 사형으로 합니다.도둑질의 악습을 매우 미워하고 있습니다.그들은 매우 선량한 사람들로, 사교성이 있어, 또 지식욕은 극히 왕성합니다.



スペイン宣教師が見た470年前の日本

フランシスコ・ハビエル(フランシスコ・ザビエル Francisco de Xavier)が見た
470年前の日本


フランシスコ・ザビエル『書簡』

 私たちが交際することによって知りえた限りでは、この国の人びとは今までに発見された国民のなかで最高であり、日本人より優れている人びとは、異教徒のあいだでは見つけられないでしょう。彼らは親しみやすく、一般に善良で、悪意がありません。驚くほど名誉心の強い人びとで、他の何ものよりも名誉を重んじます。大部分の人びとは貧しいのですが、武士も、そうでない人びとも、貧しいことを不名誉とは思っていません。

 ほぼ全ての庶民は読み書きが出来ますので、祈りや教理を短時間に学ぶのにたいそう役立ちます。彼らは一人の妻しか持ちません。この地方では盗人は少なく、また盗人を見つけると非常に厳しく罰し、誰でも死刑にします。盗みの悪習をたいへん憎んでいます。彼らはたいへん善良な人びとで、社交性があり、また知識欲はきわめて旺盛です。




TOTAL: 2681064

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 203874 18
2680364 푸딩 이름이 자지 wwww あかさたなはまやら 12-19 1066 0
2680363 금년의 일본 방문 외국인 3338만명, 과....... (8) paly2 12-19 1224 1
2680362 트럼프씨 「일본은 중요한 나라」한....... (6) paly2 12-19 1168 0
2680361 북부 아프리카..... Computertop6 12-19 1028 1
2680360 일본인 김치 나베를 잘 먹는거 같다 (2) Computertop6 12-19 1060 0
2680359 이런 여론 (들)물은 적 없는데.w (2) 春原次郎左衛門 12-19 1204 0
2680358 일본인 평가 (2) Computertop6 12-19 1037 0
2680357 일본에서는 1명을 살해하면 사형이 아....... (7) あかさたなはまやら 12-19 1193 0
2680356 연말의 대청소 완료 kikani 12-19 1183 0
2680355 猫長屋 (4) Prometheus 12-19 1065 1
2680354 자본주의는 비트 코인과 같은 것이다. (1) propertyOfJapan 12-19 1042 0
2680353 속보)맥도날드 살인자 체포 (5) あかさたなはまやら 12-19 1031 0
2680352 공항에서 한국인의 분별법 (6) inunabeya18 12-19 1118 0
2680351 일본은 혁명 하지 않는가? (2) Computertop6 12-19 1037 0
2680350 가난한 일본인 (3) Prometheus 12-19 1027 0
2680349 아무튼 IQ는 실은 아무래도 좋지만 (7) ninini 12-19 1063 1
2680348 일본인 평가 Prometheus 12-19 954 0
2680347 156.77엔 민족 (^_^) (1) ca21Kimochi 12-19 932 0
2680346 독일인 학자가 본 160년전의 일본 (2) JAPAV57 12-19 1041 0
2680345 프랑스의 사르코지 전 대통령에 금고 ....... (1) adslgd 12-19 1013 0