독일 위안부상, 다른 구에 이전안을 승인
끈질긴 한국 시민 단체의 로비에도, 독일의 베를린·밋테구에 설치된 위안부상의 철거가 면할 수 없는 위기에 몰린 안, 현지 코리아 협의회나 한국계 이민의 맹렬한 로비 활동에 의해, 다른 베를린구의 의회가 소녀상을 옮겨 영구 존치 할 수 있다고 하는 결의안을 통과시킨 것을 알았다.
「밋테구를 내쫓아질 수 밖에 없으면, (슈테그릿트) 구의회의 요청에 따라 코리아 협의회와 협력하고, 여기에 소녀상을 영구 설치할 수 있다」라고 분명히 했다.공산주의 성향의 록당과 함께, 좌파당, 사회민주당등의 공산계나 사회주의계 의원들이 동참 했다.나카미치 보수성향의 위원들은 기권했다.
한편, 코리아 협의회는 6일, 밋테 구의회에 가장 돈을 기부한 단체로서 「2024 통합상」을 받았다.
ドイツ慰安婦像、他区移設案を承認
ドイツ慰安婦像、他の区へ移設案を承認
粘り強い韓国市民団体のロビーにも、ドイツのベルリン・ミッテ区に設置された慰安婦像の撤去が免れない危機に追い込まれた中、現地コリア協議会や韓国系移民の猛烈なロビー活動により、他のベルリン区の議会が少女像を移して永久存置できるという決議案を通過させたことが分かった。
「ミッテ区を追い出されるしかなければ、（シュテグリッツ）区議会の要請に応じてコリア協議会と協力して、ここに少女像を永久設置できる」と明らかにした。共産主義性向の緑党とともに、左派党、社会民主党などの共産系や社会主義系議員たちが同参した。中道保守性向の議員らは棄権した。
一方、コリア協議会は6日、ミッテ区議会に最もお金を寄付した団体として「2024統合賞」を受けた。
