한국 미디어와 한국 우민 전용 배워 자리 알지 못하고 w
아사히 매일 이외에는 역효과일 것이다 w
한국 경제·외교 톱이 이례의 공동 회견 「국민의 저력 믿으면 좋겠다」
【서울 연합 뉴스】한국의 윤 주석기쁨 대통령이 한때 「비상 계엄」을 선언한 것에 의한 경제·외교 리스크에 대응하기 위해(때문에), 최상목경제 부수상겸기획 재정 부장관과 조태열외교부장관이 18일, 공동으로 해외 미디어를 대상으로 한이례의 기자 회견을 열었다.
조씨는 「한국이 직면한 도전적인 과제를 극복해 나가는 과정에서 우리 나라민과 민주주의의 저력을 믿어이것을 국제사회에게 전하기 위해해외 미디어가 도와주면 좋겠다」라고 호소했다.
「이번을 계기로 한국의 민주주의는 한층 일보 성장해 가는 것을 확신한다」로서 「국제사회에서 우리의 신뢰를 회복해, 책임 있다 역할을 계속해 과연 간다」라고 말했다.
최씨는 「한국은 과거에도 유사한 정치적 곤란을 경험했던 것이 있다가, 그때마다 헌법 시스템, 경제 시스템, 비상 대응 시스템이 작동해, 정치적 불확실성을 해소해 경제적 영향을 최소한으로 억제해 회복에의 탄력성을 나타냈다」라고 표명.
「이번도 건전하고 회복력이 있는 경제 시스템에 의해 신속하게 안정된다고 확신하고 있다」라고 하고, 「향후도 한국 경제에 대한 변하지 않는 지지와 신뢰를 바라다」라고 말했다.
2명의 장관이
국내의 정치 상황에 의한 경제·외교에의 영향을 최소한으로 억제하는 목적이 있다로 보여진다.비상 계엄 선언 후, 한국의 금융·외환 시장이 동요해, 원 약세가 계속 되고 있는 것 외에 외교 일정에도 연달아 지장이 나왔다.
韓国メディアと韓国愚民向けならいざ知らずｗ
朝日毎日以外には逆効果だろうｗ
韓国経済・外交トップが異例の共同会見 「国民の底力信じてほしい」
【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦大統領が一時「非常戒厳」を宣言したことによる経済・外交リスクに対応するため、崔相穆経済副首相兼企画財政部長官と趙兌烈外交部長官が１８日、共同で海外メディアを対象とした異例の記者会見を開いた。
趙氏は「韓国が直面した挑戦的な課題を克服していく過程でわが国民と民主主義の底力を信じ、これを国際社会に伝えるため海外メディアが力を貸してほしい」と訴えた。
また、「韓国に居住している２７０万人の外国人が安定的な秩序の中で変わりのない日常生活を送っており、外国人旅行客の訪問にも何の支障もないことを母国と国際社会に伝えてほしい」と強調。
「今回をきっかけに韓国の民主主義はさらに一歩成長していくことを確信する」として、「国際社会でわれわれの信頼を回復し、責任ある役割を引き続き果たしていく」と述べた。
崔氏は「韓国は過去にも類似した政治的困難を経験したことがあるが、そのたびに憲法システム、経済システム、非常対応システムが作動し、政治的不確実性を解消して経済的影響を最小限に抑え、回復への弾力性を示した」と表明。
「今回も健全で回復力のある経済システムにより速やかに安定すると確信している」として、「今後も韓国経済に対する変わらない支持と信頼を願いたい」と述べた。
２人の長官が海外メディアを対象に共同会見を開くのは極めて異例だ
国内の政治状況による経済・外交への影響を最小限に抑える狙いがあるとみられる。非常戒厳宣言後、韓国の金融・外国為替市場が動揺し、ウォン安が続いているほか、外交日程にも相次いで支障が出た。