임진왜란 당시 일본군 장교들의 갑옷은 전투의 양상과 방어의 필요성에 따라 설계된 다양한 종류가 있었습니다. 이 갑옷들은 주로 일본의 **도세이구사리(当世具足)**라 불리는 당대식 갑옷으로, 판금 갑옷과 사슬 갑옷의 조합으로 이루어진 경우가 많았습니다.
화살에 대한 방어력
판금 갑옷(판자 갑옷): 일본군 장교들은 보통 도세이구사리나 오요로이(大鎧) 같은 갑옷을 입었습니다. 판금 부분은 철이나 강철로 만들어졌으며, 특히 중요한 부위(가슴, 어깨, 허벅지 등)를 보호하기 위해 두껍게 제작되었습니다. 이로 인해 일정 거리 이상에서 발사된 화살은 대부분 막아낼 수 있었습니다. 그러나 근거리에서 강궁으로 발사된 화살은 갑옷을 관통할 가능성이 있었습니다.
사슬 갑옷(구사리카타): 사슬망으로 된 부분은 주로 관절이나 움직임이 필요한 부위를 보호했습니다. 사슬 갑옷은 화살을 막는 데 어느 정도 효과가 있었지만, 화살이 사슬의 틈을 통과하거나 강한 충격을 가할 경우 방어가 어려웠습니다.
화살의 종류: 화살의 관통력은 사용된 활의 크기와 힘, 그리고 화살촉의 형태에 따라 달랐습니다. 조선군이 사용한 **각궁(角弓)**은 매우 강력했으며, 일본 갑옷을 근거리에서 관통할 수 있었습니다. 특히 **철갑화살(철제 화살촉)**은 일본군 갑옷에 큰 위협이 되었습니다.
일본 갑옷의 약점
- 일본군 갑옷은 기동성과 경량화를 중시하여 제작된 경우가 많아, 조선군의 강력한 각궁에 상대적으로 취약했습니다.
- 특히 조선군의 조총병과 궁수의 연합 공격은 일본군에게 큰 위협이었습니다. 갑옷이 화살을 막아내더라도 충격으로 인해 착용자가 부상을 입는 경우도 많았습니다.
결론
일본군 장교의 갑옷은 화살을 어느 정도 막아낼 수 있었지만, 조선군의 강궁이나 철제 화살촉을 완전히 막기에는 한계가 있었습니다. 특히 근거리에서 발사된 강력한 화살은 갑옷을 관통하거나 갑옷의 약점을 파고들 가능성이 높았습니다.
조선군은 방어력 약하고 무겁고 기동성이 떨어지고 불편한 갑옷 보다는 방패를 사용한..
壬辰の乱当時日本軍将校たちのよろいは戦闘の様相と防御の必要性によって設計された多様な種類がありました. このよろいたちは主に日本の **税金横領泥丘私利(世具足)**だと呼ばれる当代式よろいで, 板金よろいと 鎖よろいの調合で成り立った場合が多かったです.
矢に対する防御力
板金よろい(板よろい): 日本軍将校たちは普通 税金横領泥丘私利や オヨロイ(大鎧) のようなよろいを着ました. 板金部分は 物心や鋼鉄で作られたし, 特に重要な部位(胸, 肩, 太ももなど)を保護するために厚く製作されました. これにより日程距離(通り)以上で打ち上げされた矢は大部分受け止めることができました. しかし 近距離で強弓に打ち上げされた矢はよろいを貫く可能性がありました.
鎖よろい(グサリカタ): 鎖網になった部分は主に関節や動きが必要な部位を保護しました. 鎖よろいは矢を阻むことにどの位效果があったが, 矢が鎖の振ることをパスするとか強い衝撃を加える場合防御が難しかったです.
矢の種類: 矢の貫通力は使われた弓の大きさと力, そして矢先の形態によって違いました. 朝鮮軍が使った **角弓(角弓)**は非常に力強かったし, 日本よろいを近距離で貫くことができました. 特に **鉄甲矢(鉄製矢先)**は日本軍よろいに大きい脅威になりました.
日本よろいの弱点
- 日本軍よろいは起動性と軽量化を重視して製作された場合が多くて, 朝鮮軍の力強い角弓に相対的に脆弱でした.
- 特に朝鮮軍の 弔銃病と 弓手の連合攻撃は日本軍に大きい脅威でした. よろいが矢を受け止めても衝撃によって着用者が負傷を負う場合も多かったです.
結論
日本軍将校のよろいは 矢をどの位受け止めることができたが, 朝鮮軍の強弓や鉄製矢先を完全に阻むには限界がありました. 特に近距離で打ち上げされた力強い矢はよろいを貫くとかよろいの弱点を波高たち可能性が高かったです.
朝鮮軍は防御力弱くて重くて起動性が落ちて不便なよろいよりは盾を使った..