이름은 「위생 물수건」인데…기준치의 최대 1500 2배 초과의 세균을 검출 /서울
12/9(월) 11:25전달 조선일보 일본어판
서울시의 민생 사법경찰국은,기준치의 최대 1500 2배 초과의 세균이 검출되는등 기준과 규격에 위반하고 있는 위생 물수건(대여 물수건) 업자 7사를 적발했다.
민생 사법경찰국은 금년8-10월, 대여 물수건을 세탁·살균·소독해 포장 또는 대여 하고 있는 물수건 처리 업자 17사를 대상으로, 현장에서의 단속과 회수 검사를 실시했다.
이 중, 작업 환경이 열악이라고 판단된 11사의 물수건을 회수해 서울시 보건 환경 연구원에 형광증백제·대장균·세균의 검사를 의뢰했다.
검사의 결과, 형광증백제가 기준치를 넘어 검출된 것은 4사였다.
세균수는 모든 업자로 기준치의 3배로부터 최대로 1500 2배 초과 검출되었다.
위생 용품의 기준과 규격에 위반했을 경우, 위생 용품 관리법에 근거해 1년 이하의 징역 또는 1000만원( 약 107만엔) 이하의 벌금형에 처해질 가능성이 있다.
민생 사법경찰국의 쿠·슨기 국장은 「문제가 있던 업자를 입건해 수사하는 한편, 향후도 시민 생활에 밀접하게 관계가 있는 위생 용품 관련의 위법행위를 수사한다」라고 설명했다.
캔·상 기자
====
더러운 냄새난 조선 토인.
조선 토인은 오물 민족이다.
名前は「衛生おしぼり」なのに…基準値の最大1500倍超の細菌を検出 ／ソウル
12/9（月） 11:25配信 朝鮮日報日本語版
ソウル市の民生司法警察局は、基準値の最大1500倍超の細菌が検出されるなど基準と規格に違反している衛生おしぼり（貸しおしぼり）業者7社を摘発した。
民生司法警察局は今年8-10月、貸しおしぼりを洗濯・殺菌・消毒して包装または貸与しているおしぼり処理業者17社を対象に、現場での取り締まりと回収検査を実施した。
このうち、作業環境が劣悪と判断された11社のおしぼりを回収してソウル市保健環境研究院に蛍光増白剤・大腸菌・細菌の検査を依頼した。
検査の結果、蛍光増白剤が基準値を超えて検出されたのは4社だった。
蛍光増白剤はおしぼりをより白く見せるための化学物質で、この物質に長くさらされるとアトピーやアレルギー症状が出る可能性がある。子どもの場合は機能性消化管障害を誘発する恐れもある。
細菌数は全ての業者で基準値の3倍から最大で1500倍超検出された。
衛生用品の基準と規格に違反した場合、衛生用品管理法に基づき1年以下の懲役または1000万ウォン（約107万円）以下の罰金刑に処せられる可能性がある。
民生司法警察局のクォン・スンギ局長は「問題のあった業者を立件して捜査する一方、今後も市民生活に密接に関わりのある衛生用品関連の違法行為を捜査する」と説明した。
カン・サング記者
＝＝＝＝
汚い臭い朝鮮土人。
朝鮮土人は汚物民族だ。