전달
https://news.yahoo.co.jp/articles/aadde4a7a236fdb843e66b1cbec1b38063128d4e?source=sns&dv=pc&mid=other&date=20241208&ctg=wor&bt=tw_up" data-cl-params="_cl_vmodule:sns;_cl_link:tw;_cl_position:1;" target="_blank" rel="noopener" index="26" xss=removed><svg height=“65%” width=“65%” class=“riff-text-current” fill=“currentColor” viewBox=“0 0 48 48” aria-hidden=“true”>
【서울 연합 뉴스】한국의 윤 주석기쁨(윤·소크욜) 대통령은 8일, 리상민(이·산민) 행정 안전부 장관의 사의를 받아 들였다. 이씨는 같은 날 낸 성명으로 「국민 여러분을 안심시켜, 대통령을 확실히 보좌할 수 없었던 책임을 어렵게 인식하고 있다.국민에게 미안하다」로서, 사의를 표명하고 있었다. 최대 야당 「 모두 민주당」은 7일, 이씨의 탄핵 소추안을 국회에서 보고하고 있어 10일에 채결을 할 예정이었다. 비상 계엄 선언 이후, 각료가 사임하는 것은 김 류현(김·욘홀) 전국방부 장관에게 이어 2명째. 이씨는 윤대통령의 최측근으로 여겨진다.윤정권 발족 당초부터 지금까지 행정 안전부 장관을 맡아 왔다.2022년 10월에 159명이 사망한 서울·이태원의 혼잡 사고에서는 책임이 추궁 당해 국회에서 탄핵 소추안이 가결되었지만, 작년 7월, 헌법재판소가 이것을 기각해 직무에 복귀했다. 이씨는 윤대통령이 졸업한 서울의 충암고등학교의 4년 후배.윤대통령에 계엄 선언을 진언 했다고 여겨지는 김 류현·전국방부 장관도 동교 출신으로 윤대통령의 1년 선배로, 비상 계엄을 수행한 려인형(요·인 형) 군방첩 사령관과 함께 「충암파」라고 불린다.
尹大統領最側近の行政安全相が辞任
【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領は8日、李祥敏（イ・サンミン）行政安全部長官の辞意を受け入れた。 李氏は同日出した声明で「国民の皆さんを安心させ、大統領をしっかり補佐することができなかった責任を厳しく認識している。国民に申し訳ない」として、辞意を表明していた。 最大野党「共に民主党」は7日、李氏の弾劾訴追案を国会で報告しており、10日に採決が行われる予定だった。 非常戒厳宣言以降、閣僚が辞任するのは金龍顕（キム・ヨンヒョン）前国防部長官に続き2人目。 李氏は尹大統領の最側近とされる。尹政権発足当初からこれまで行政安全部長官を務めてきた。2022年10月に159人が死亡したソウル・梨泰院の雑踏事故では責任を問われ、国会で弾劾訴追案が可決されたが、昨年7月、憲法裁判所がこれを棄却し職務に復帰した。 李氏は尹大統領が卒業したソウルの冲岩高校の4年後輩。尹大統領に戒厳宣言を進言したとされる金龍顕・前国防部長官も同校出身で尹大統領の1年先輩で、非常戒厳を遂行した呂寅兄（ヨ・インヒョン）軍防諜司令官とともに「冲岩派」と呼ばれる。
TOTAL: 2727978
