동남아시아에서도 「탄핵 무산」긴급타전…「한국 정치·사회 혼란 심화 한다」
·싱가폴 등, 화낸 시민의 소리를 취급한 캄보디아
·라오스는 상황 짧게 전하는데 머물고 있다
베트남과 타이, 필리핀, 싱가폴 등 동남아시아의 주요국 미디어들은 7일, 한국 국회의 탄핵 소추안 표결 무산으로 윤·소크욜 대통령이 탄핵 위기로부터 빠져 나간 점을 서쪽 통신과 한국 미디어를 인용하고 비중에 보도했다.한 번 「탄핵 열차」는 멈추었지만, 윤대통령 퇴진을 요구하는 대중 데모가 격화해, 한국내의 정치·사회 혼란이 퍼지는 것이라고 간파했다.
국회는 이 날, 본회의에서 재적 의원 300명중 195명이 출석한 안, 윤 대통령 탄핵안을 상정했지만, 국민 힘의원 105명 불출석으로 투표가 성립하지 않았다.대통령 탄핵안 가결 요건은, 재적 의원의 3분의 2(200명) 이상 찬성이 없으면 가능하지만, 의결족수에 5명이 미치지 않고, 개표 자체가 되지 않았기 때문에 있다.
현지 관영 라디오 보이스·오브·베트남(VOV)은 이것을 두어 「투표 참가인원 부족하고 윤 대통령이 「빠듯이(탄핵으로부터) 탈출」했다」라고 평가했다
타이의 일간 네이손도 「(국민 힘의) 대통령 탄핵안 투표 보이콧은, 윤대통령의 추방을 요구하는 대중의 데모와 한국의 정치적 혼란이 깊어질 것으로 예상된다」라고 전망했다.
필리핀과 싱가폴 미디어는 정치 상황과 함께 화나 있는 한국 시민에게도 초점을 맞추었다.필리핀·필 스타, 싱가폴·스트레이트타임즈 등은 심한에도 수십만인이 서울 여의도에 모여 대통령 탄핵의 소리를 높여 무산의 뉴스에 좌절 한 모습을 수십매의 한국의 다리 사진을 통해서 선명하게 전했다.
다만, 동남아시아의 권위주의, 또는 독재국가에서는, 윤대통령의 12·3 비상 계엄령 발령의 뉴스는 물론, 탄핵 소추안 표결 과정이나 한국 국민의 데모 등 계엄 사태에 대해 취급하지 않는가 짧게 전하는에 머물렀다.
캄보디아와 라오스의 경우, 영문판으로 「한국에서 정치적 혼란이 발생해, 캄보디아 당국이 한국에서 일하는 자국 이주 노동자에게 침착성을 재촉했다(5일·캄보디아·크메르 타임즈)」또는 「윤 대통령의 탄핵안 표결이 가려 박더했다(6일·라오스 Vientiane 타임즈)」는 내용 이후 한국 뉴스를 한층 더 전하지 않았다.
カンボジア緊急報道 韓国政治・社会混乱国家ベトナムメディア「ユン大統領旅程極度に険しいだろう」フィリピン
・シンガポールなど、怒った市民の声を扱ったカンボジア
・ラオスは状況短く伝えるのにとどまっているシンガポール日刊ストレイツタイムズの8日午前国際版ホームページメイン画面。ヘッドラインからサイド記事まで、ほとんど韓国国会のユン・ソクヨル大統領弾劾訴追案投票無産とこれに対する国民的デモなどの内容が盛り込まれた。ストレイツタイムズキャプチャ
ベトナムとタイ、フィリピン、シンガポールなど東南アジアの主要国メディアたちは７日、韓国国会の弾劾訴追案表決無産でユン・ソクヨル大統領が弾劾危機から抜け出した点を西側通信と韓国メディアを引用して比重に報道した。一度「弾劾列車」は止まったが、尹大統領退陣を要求する大衆デモが激化し、韓国内の政治・社会混乱が広がるものと見通した。
ベトナム共産党機関誌年前などベトナムメディアは韓国執権与党国民の力議員らがキム・ゴンヒ特検法表決を終えた後、大挙本会議場を抜け出した点とアン・チョルス・キム・イェジ議員だけ残ってユン大統領弾劾の中に投票した点を具体的な状況発生時間まで適時とよく伝えた。
ユン・ソクヨル大統領弾劾案が国民の力不参加で投票不成立した7日夜、ハン・ドンフン(左2番目)国民の力代表がソウル汝矣島国会で立場を明らかにしている。
国会はこの日、本会議で在籍議員300人のうち195人が出席した中、ユン大統領弾劾案を想定したが、国民の力議員105人不出席で投票が成立しなかった。大統領弾劾案可決要件は、在籍議員の3分の2（200人）以上賛成がなければ可能であるが、議決族数に5人が及ばず、開票自体がなされなかったのである。
現地官営ラジオボイス・オブ・ベトナム（VOV）はこれを置いて「投票参加人員不足でユン大統領が「ギリギリ（弾劾から）脱出」した」と評価した。続いてユン大統領支持率が16％まで落ちた点を取り上げ、「（政治的生存にも）大統領個人の旅程は極度に険しいだろうと同時に韓国政治不安定性は終わりがないだろう」と悲観した。
タイの日刊ネイソンも「（国民の力の）大統領弾劾案投票ボイコットは、尹大統領の追放を求める大衆のデモと韓国の政治的混乱を深めると予想される」と展望した。
7日夜タイバンコクポストホームページメイン画面の様子。 「窮地に追い込まれた韓国大統領、弾劾を避ける」というタイトルの記事がヘッドラインに上がっている。バンコクポストキャプチャ
フィリピンとシンガポールメディアは政治状況とともに怒っている韓国市民にも焦点を合わせた。フィリピン・フィルスター、シンガポール・ストレイツタイムズなどは酷いにも数十万人がソウル汝矣島に集まって大統領弾劾の声を高め、ムサンのニュースに挫折した姿を数十枚の韓国の足写真を通じて鮮やかに伝えた。
ただし、東南アジアの権威主義、または独裁国家では、尹大統領の12・3非常戒厳令発令のニュースはもちろん、弾劾訴追案表決過程や韓国国民のデモなど戒厳事態について扱わないか短く伝えるにとどまった。
7日、国会前で開かれた「内乱罪ユン・ソクヨル退陣！国民主権実現！社会大改革！汎国民ろうそく代行進"で参加者たちが弾劾案の表決が崩壊すると、尹大統領の弾劾を促している。パクシモン記者
カンボジアとラオスの場合、英文版で「韓国で政治的混乱が発生し、カンボジア当局が韓国で働く自国移住労働者に落ち着きを促した（5日・カンボジア・クメールタイムズ）」または「ユン大統領の弾劾案表決が差し迫ったした（6日・ラオスビエンチャンタイムズ）」は内容以後韓国ニュースをさらに伝えていない。
東南アジアでも「弾劾無産」緊急打戦…「韓国政治・社会混乱深化する」
・シンガポールなど、怒った市民の声を扱ったカンボジア
・ラオスは状況短く伝えるのにとどまっている
ベトナムとタイ、フィリピン、シンガポールなど東南アジアの主要国メディアたちは７日、韓国国会の弾劾訴追案表決無産でユン・ソクヨル大統領が弾劾危機から抜け出した点を西側通信と韓国メディアを引用して比重に報道した。一度「弾劾列車」は止まったが、尹大統領退陣を要求する大衆デモが激化し、韓国内の政治・社会混乱が広がるものと見通した。
ベトナム共産党機関誌年前などベトナムメディアは韓国執権与党国民の力議員らがキム・ゴンヒ特検法表決を終えた後、大挙本会議場を抜け出した点とアン・チョルス・キム・イェジ議員だけ残ってユン大統領弾劾の中に投票した点を具体的な状況発生時間まで適時とよく伝えた。
国会はこの日、本会議で在籍議員300人のうち195人が出席した中、ユン大統領弾劾案を想定したが、国民の力議員105人不出席で投票が成立しなかった。大統領弾劾案可決要件は、在籍議員の3分の2（200人）以上賛成がなければ可能であるが、議決族数に5人が及ばず、開票自体がなされなかったのである。
現地官営ラジオボイス・オブ・ベトナム（VOV）はこれを置いて「投票参加人員不足でユン大統領が「ギリギリ（弾劾から）脱出」した」と評価した。続いてユン大統領支持率が16％まで落ちた点を取り上げ、「（政治的生存にも）大統領個人の旅程は極度に険しいだろうと同時に韓国政治不安定性は終わりがないだろう」と悲観した。
タイの日刊ネイソンも「（国民の力の）大統領弾劾案投票ボイコットは、尹大統領の追放を求める大衆のデモと韓国の政治的混乱を深めると予想される」と展望した。
フィリピンとシンガポールメディアは政治状況とともに怒っている韓国市民にも焦点を合わせた。フィリピン・フィルスター、シンガポール・ストレイツタイムズなどは酷いにも数十万人がソウル汝矣島に集まって大統領弾劾の声を高め、ムサンのニュースに挫折した姿を数十枚の韓国の足写真を通じて鮮やかに伝えた。
ただし、東南アジアの権威主義、または独裁国家では、尹大統領の12・3非常戒厳令発令のニュースはもちろん、弾劾訴追案表決過程や韓国国民のデモなど戒厳事態について扱わないか短く伝えるにとどまった。
カンボジアとラオスの場合、英文版で「韓国で政治的混乱が発生し、カンボジア当局が韓国で働く自国移住労働者に落ち着きを促した（5日・カンボジア・クメールタイムズ）」または「ユン大統領の弾劾案表決が差し迫ったした（6日・ラオスビエンチャンタイムズ）」は内容以後韓国ニュースをさらに伝えていない。