시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments
미국의 트럼프 차기대통령은, 일본 제철에 의한 미국의 대기업 철강 메이커, US스틸의 매수 계획에 대해 자신의 SNS로 「전면적으로 반대한다」등과 투고해, 저지할 생각을 나타냈습니다.미국 당국의 매수 심사에 어떠한 영향을 주는지가 초점이 됩니다.

트럼프 차기대통령은 2일, 자신의 SNS로 일본 제철에 의한 US스틸의 매수 계획에 관련해 「일찌기 위대하고 강력했던 US스틸이, 외국의 기업, 이번 경우는 일본 제철에 매수되는 것에 전면적으로 반대한다」라고 투고했습니다.

게다가 「대통령으로서 나는 이 거래를 저지한다.매수자는 주의해서」로서 일본 제철 측에 경고와도 받아 들이는 내용을 적고 있습니다.

트럼프씨가 대통령 선거에서 승리한 이후, 이 안건에 대해 코멘트나 투고를 하는 것은 처음입니다.

일본 제철은 작년 12월, US스틸을 매수하는 것으로 양 회사에 합의했습니다만, 철강업계의 노동조합등이 반대하는 중, 트럼프씨 뿐만이 아니라, 민주당의 하리스 부통령도 매수에 부정적인 생각을 시?`오라고 있었습니다.

일본 제철은 금년 9월에 매수 계획을 심사하는 미국 정부의 CFIUS=대미 외국 투자 위원회에 계획을 다시 올려, 현재, 심사를 하고 있습니다.

심사의 기한이 이번 달 하순에도 다가온다고 보여지는 중, 트럼프씨의 투고가 바이덴 정권의 아래에서의 심사에 어떠한 영향을 주는지가 초점이 됩니다.



이와야 외상 “경제 관계의 강화 서로 취해 필요”

돌집 외무 대신은 기자 회견에서 「개별의 기업의 경영에 관한 일이므로 코멘트는 삼가하지만, 일·미 상호의 투자의 기회를 확대해, 경제 관계를 한층 강화해 나가는 것은, 서로 취해 필요한 일이다.인도 태평양 지역의 지속적, 포섭적인 경제성장의 실현에 이바지해 가는 일에 대해서는 진행시켜 나가야 한다」라고 말했습니다.

일본 제철 “매수는 국가 안전 보장을 강화한다”

미국의 트럼프 차기대통령이 일본 제철에 의한 US스틸의 매수 계획을 저지할 생각을 나타냈던 것에 대해서, 회사측이 코멘트를 보냈습니다.

이 안에서는, 「이 매수는 US스틸을 지지해 성장시키는 것과 동시에, 미국의 산업계와 서플라이 체인(supply-chain)의 강인화, 그리고, 국가 안전 보장을 강화하는 것이라고 생각하고 있다.회사로서 27억 달러 이상의 투자를 실시할 예정이며, 미국인의 종업원이 미국의 고객에게 최첨단의 철강 제품을 제공하기 위해서 세계 톱 클래스의 기술을 도입해, 고용을 지킬 것을 약속하고 있다」라고 하고 있습니다.

K단련토쿠라 회장 「법적 수속에 따라 확실히 심사를」

미국의 트럼프 차기대통령이 일본 제철에 의한 US스틸의 매수 계획을 저지할 생각을 나타냈던 것에 대해서, 경단련의 토쿠라 회장은 3일 토쿠시마시에서 열린 회견에서 「한기업의 문제이지만, 일본 기업은 미국과 경제 관계가 깊기 때문에 관심을 가지고 지켜보고 있다.나의 이해로는, 일본 제철은 대통령 선거 기간중을 피해 심사의 재신청을 실시해, 연내에 결론이 나오는 것으로 바이덴 정권가 된다.트럼프 차기대통령이 생각을 나타낸 것으로, 여러가지 억측이나 불안이 있다일지도 모르지만, 법적 수속에 따라, 확실히 심사 해 주기를 바라다」라고 말했습니다.



トランプ氏 ブルーチームのUSスチール買収“全面的に反対”SNS投稿

アメリカのトランプ次期大統領は、日本製鉄によるアメリカの大手鉄鋼メーカー、USスチールの買収計画について自身のSNSで「全面的に反対する」などと投稿し、阻止する考えを示しました。アメリカ当局の買収審査にどのような影響を与えるのかが焦点になります。

トランプ次期大統領は2日、自身のSNSで日本製鉄によるUSスチールの買収計画に関連し「かつて偉大で強力だったUSスチールが、外国の企業、今回の場合は日本製鉄に買収されることに全面的に反対する」と投稿しました。

そのうえで「大統領として私はこの取り引きを阻止する。買収者は注意せよ」として日本製鉄側に警告とも受け取れる内容を記しています。

トランプ氏が大統領選挙で勝利して以降、この案件についてコメントや投稿をするのは初めてです。

日本製鉄は去年12月、USスチールを買収することで両社で合意しましたが、鉄鋼業界の労働組合などが反対する中、トランプ氏だけでなく、民主党のハリス副大統領も買収に否定的な考えを示していました。

日本製鉄はことし9月に買収計画を審査するアメリカ政府のCFIUS=対米外国投資委員会に計画を出し直し、現在、審査が行われています。

審査の期限が今月下旬にも迫るとみられる中、トランプ氏の投稿がバイデン政権のもとでの審査にどのような影響を与えるのかが焦点になります。



岩屋外相 “経済関係の強化 お互いにとって必要”

岩屋外務大臣は記者会見で「個別の企業の経営に関する事柄なのでコメントは控えるが、日米相互の投資の機会を拡大し、経済関係を一層強化していくことは、お互いにとって必要なことだ。インド太平洋地域の持続的、包摂的な経済成長の実現に資していく事柄については進めていくべきだ」と述べました。

日本製鉄 “買収は国家安全保障を強化する”

アメリカのトランプ次期大統領が日本製鉄によるUSスチールの買収計画を阻止する考えを示したことについて、会社側がコメントを出しました。

この中では、「この買収はUSスチールを支え、成長させるとともに、アメリカの産業界とサプライチェーンの強じん化、そして、国家安全保障を強化するものと考えている。会社として27億ドル以上の投資を行う予定であり、アメリカ人の従業員がアメリカの顧客に最先端の鉄鋼製品を提供するために世界トップクラスの技術を導入し、雇用を守ることを約束している」としています。

K団連 十倉会長「法的手続きにのっとり しっかり審査を」

アメリカのトランプ次期大統領が日本製鉄によるUSスチールの買収計画を阻止する考えを示したことについて、経団連の十倉会長は3日徳島市で開いた会見で「一企業の問題だが、日本企業はアメリカと経済関係が深いので関心を持って見守っている。私の理解では、日本製鉄は大統領選挙期間中を避けて審査の再申請を行い、年内に結論が出るということでバイデン政権のことになる。トランプ次期大統領が考えを示したことで、いろんな憶測や不安があるかもしれないが、法的手続きにのっとり、しっかり審査してもらいたい」と述べました。




TOTAL: 2707177

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 260371 18
2697797 일본인은 왜 아이폰 쓰는가? (1) theStray 03-20 792 0
2697796 미국 토질 세계 최강 이유 cris1717 03-20 655 0
2697795 원숭이가 훔친 갤럭시 (1) theStray 03-20 759 0
2697794 야마구치 인테리젠스아이 S-GAIRYOU 03-20 818 0
2697793 fascist의 처형은 아직입니까 ww chosobakan 03-20 920 0
2697792 일본인은 거지근성 때문에 식기를 들....... (2) あかさたなはまやら 03-20 917 4
2697791 폴란드인은 우리에 대하고 무엇을 배....... (1) 樺太州 03-20 736 0
2697790 조선시대 한국인의 밥 먹는 방법 Prometheus 03-20 1076 0
2697789 완전 망했다니까...일본 한숨…2조 퍼....... (1) propertyOfJapan 03-20 845 0
2697788 코리안이 식기를 가지지 않는 이유는? (10) windows7 03-20 1218 2
2697787 일본인이 밥그릇을 들고 먹는 이유 (3) bibimbap 03-20 894 0
2697786 세키야에 중요한 질문 w (2) ひょうたんでしょう 03-20 887 1
2697785 일본에도 노비 있었어? Prometheus 03-20 1089 0
2697784 일본을 g7에서 강제탈퇴 시켜야하는 (1) あかさたなはまやら 03-20 766 1
2697783 일본인은 왜 밥그릇을 들고 먹어? (6) Prometheus 03-20 983 0
2697782 러시아 로드여행 갑작스런 대응 방법....... (1) cris1717 03-20 841 0
2697781 일본의 도시락에 허리 빠뜨린 한국인....... ben2 03-20 1061 0
2697780 최후의 순간까지 일본인에게 일본 벚....... (4) あかさたなはまやら 03-20 985 0
2697779 한국 소나무 해충 벌레에 취약하다. (1) cris1717 03-20 974 0
2697778 영국 처칠은 뱅골人 300만명 굶겨 죽였....... (1) cris1717 03-20 799 0