한국 대통령이 비상 계엄 선언 정치 활동 금지, 야당을 「반국가」
3일, 서울의 버스 터미널에서, 윤 주석기쁨 대통령의 중계 영상을 보는 사람(AP=공동)
【서울 공동】한국의 윤 주석기쁨 대통령은 3일밤(일본 시간 동), 긴급의 담화를 발표해, 최대 야당 「 모두 민주당」이 의석의 과반수를 잡는 국회를 이용해 국정이나 사법을 마비 시키고 있다고 하여 「헌정 질서를 지키기 위해, 비상 계엄을 선포한다」라고 표명했다.연합 뉴스에 의하면, 국방성은 군에 경계태세의 강화를 지시.계엄 사령부가 가동해, 사령관에 육군 대장이 종사했다.
윤씨는, 정권의 방침과 대립하는 법안 제출이나 채결의 강행등을 반복하는 야당을 「내란을 획책 하는 명백한 반국가 행위다」라고 강하게 비판해, 대결 자세를 선명히 했다.11월에 5년 임기를 되풀이한 윤씨의 지지율은 20%전후에 침체하고 있어, 사태 타개의 목적도 있을 것 같다.야당의 반발은 불가피하고, 한층 더 혼란할 우려가 있다.
윤씨는, 야당이 각료나 검찰관등의 탄핵 소추안의 국회 제출을 반복하고 있는 것을 「건국 이래 예가 없는 것」이라고 해, 국회가 「범죄자 집단의 소굴이 되었다」라고 주장했다.
韓国大統領が非常戒厳宣言 政治活動禁止、野党を「反国家」
3日、ソウルのバスターミナルで、尹錫悦大統領の中継映像を見る人（AP＝共同）
【ソウル共同】韓国の尹錫悦大統領は3日夜（日本時間同）、緊急の談話を発表し、最大野党「共に民主党」が議席の過半数を握る国会を利用して国政や司法をまひさせているとして「憲政秩序を守るため、非常戒厳を宣布する」と表明した。聯合ニュースによると、国防省は軍に警戒態勢の強化を指示。戒厳司令部が稼働し、司令官に陸軍大将が就いた。戒厳司令部は「国会や地方議会、政党の活動と、政治的結社、集会、デモなど一切の政治活動を禁じる」などとする布告を発表。言論と出版も統制を受けると表明した。
尹氏は、政権の方針と対立する法案提出や採決の強行などを繰り返す野党を「内乱を画策する明白な反国家行為だ」と強く批判し、対決姿勢を鮮明にした。11月に5年任期を折り返した尹氏の支持率は20％前後に低迷しており、事態打開の狙いもありそうだ。野党の反発は必至で、さらに混乱する恐れがある。
尹氏は、野党が閣僚や検察官らの弾劾訴追案の国会提出を繰り返していることを「建国以来例のないこと」だとし、国会が「犯罪者集団の巣窟になった」と主張した。