한국 대통령 「비상 계엄」을 선언…「종북반국가 세력을 척결 한다」국방장관은 전군 지휘관 회의를 개최
한국의 윤 주석기쁨 대통령이, 갑자기 비상 계엄을 선언했다.
윤씨는 3일밤, 용산(욘산) 대통령실에서 긴급 브리핑을 실시해, 「지금까지 국회는 한국 정부 발족 후, 22건의 정부 관료 탄핵 소추안을 발의 있어, 금년 6월의 제22대 국회 발족 후도 10명째의 탄핵이 추진되고 있는 곳(중)이다」라고 해, 「이것은 세계의 어느 나라에도 유례가 없을 뿐만 아니라, 대한민국의 건국 후, 전혀 유례가 없는 상황이다」라고 야당을 격렬하게 비난 했다.
단지, 여당·국민 힘의 한동 이사오(한·돈훈) 대표는 비상 계엄에 반대의 자세를 나타내고 있어 향후의 형편은 예측을 불허하다.
윤씨는 계속 되어 「예산까지도 오로지 정쟁의 수단으로서 이용하는 이러한 모두 민주당의 입법 독재는, 예산 탄핵까지도 주저 하지 않는다」라고 해, 「국정은 마비되어, 국민의 한숨이 증가하고 있다.이것은 자유 대한민국의 헌정 질서를 유린해, 헌법과 법에 따라 지어진 정당한 국가기관을 교란시키는 것으로, 내란을 기획하는 명백한 반국가 행위다」라고 계속했다.
한층 더 「국민 여러분, 나는 북한 공산 세력의 위협으로부터 자유 대한민국을 수호해, 한국 국민의 자유와 행복을 약탈하는 파렴치한 종북반국가 세력을 한꺼번에 척결(라고 결정) 해, 자유 헌정 질서를 지키기 위해서 비상 계엄을 선포한다」라고 선언했다.
맞추어 「 나는 지금까지 폐패악을 일상적으로 실시해 온 반국가 원흉, 반국가 세력을 반드시 척결 한다」라고 해, 「이것은 체제 전복을 위한 반국가 세력의 준동으로부터 국민의 자유와 안전, 지속 가능성을 보장해, 미래 세대에 제대로 한 나라를 양보하기 위한 피할 수 없는 선언이다」라고 정당성을 밝혔다.
한편, 김 류현(김·욘홀) 국방장관은 같은 날, 전군 주요 지휘관 회의를 개최해, 전군의 비상 경계 및 태세 강화를 지시했다고 국방성이 분명히 했다.
韓国の尹錫悦大統領が、突如として非常戒厳を宣言した。 尹氏は3日夜、龍山（ヨンサン）大統領室で緊急ブリーフィングを行い、「これまで国会は韓国政府発足後、22件の政府官僚弾劾訴追案を発議しており、今年6月の第22代国会発足後も10人目の弾劾が推進されているところだ」とし、「これは世界のどの国にも類例がないだけでなく、大韓民国の建国後、全く類例のない状況だ」と野党を激しく非難した。 ただ、与党・国民の力の韓東勲（ハン・ドンフン）代表は非常戒厳に反対の姿勢を示しており、今後の成り行きは予断を許さない。 尹氏は続いて「予算までもひたすら政争の手段として利用するこのような共に民主党の立法独裁は、予算弾劾までも躊躇しない」とし、「国政は麻痺し、国民のため息が増えている。これは自由大韓民国の憲政秩序を踏みにじり、憲法と法によって建てられた正当な国家機関を撹乱させるもので、内乱を企てる明白な反国家行為だ」と続けた。 尹氏は「民主主義の基盤になるべき国会が自由民主主義体制を崩壊させる怪物になった」とし、「今、大韓民国は直ちに崩れてもおかしくないほど風前の灯火の局面に置かれている」と強調した。 さらに「国民の皆さん、私は北朝鮮共産勢力の脅威から自由大韓民国を守護し、韓国国民の自由と幸福を略奪する破廉恥な従北反国家勢力を一挙に剔抉（てっけつ）し、自由憲政秩序を守るために非常戒厳を宣布する」と宣言した。 合わせて「私は今まで弊敗悪を日常的に行ってきた反国家元凶、反国家勢力を必ず剔抉する」とし、「これは体制転覆のための反国家勢力の蠢動から国民の自由と安全、持続可能性を保障し、未来世代にきちんとした国を譲るための避けられない宣言だ」と正当性を打ち出した。 一方、金龍顕（キム・ヨンヒョン）国防相は同日、全軍主要指揮官会議を開催し、全軍の非常警戒および態勢強化を指示したと国防省が明らかにした。韓国大統領「非常戒厳」を宣言…「従北反国家勢力を剔抉する」 国防相は全軍指揮官会議を開催