일본에 귀화한 정원사의 소나기진 츠요시씨가 X에 과의 사진을 투고하고 있었다.
근사하고 어울리고 있지요.
어떤 나라의 민족 의상도 아름답지만 옷입기가 어려운 옷도 있다.
그 중에 일본의 일본옷은 누구라도 어울린다고 생각한다.
갈색의 피부의 사람에게도 서로 닮는다.
기본, 키가 작은 사람에게도 서로 닮는다.
그렇지만 이것은 과의 사이즈를 하나 내려야 했습니다.
가슴의 근처는 짭짤하게 어울리고 있기 때문에 아깝습니다.
그리고 우리들이 다이와 민족의 키가 커서 가는 몸의 사람에게도 서로 닮는다.
일본의 과는 심플해서 누구라도 어울리는군요.
和服は誰にでも似合う
日本に帰化した庭師の村雨辰剛さんがXに袴の写真を投稿していた。
かっこいいし似合ってますよね。
どこの国の民族衣装も美しいけど着こなしが難しい服もある。
その中で日本の和服は誰にでも似合うと思う。
褐色の肌の人にも似あう。
基本、背が低い人にも似あう。
だけどこれは袴のサイズを一つ下げるべきでしたね～。
胸のあたりはばっちり似合ってるので惜しいです。
そして我らが大和民族の背が高くて細身の人にも似あう。
日本の袴はシンプルなので誰にでも似合いますね。