<元祖음식-일본식음식 리스트>
1.어환,어환탕(중국)-오뎅,오뎅탕(일본)
2.나레즈시(동남아)-스시(일본)
3.템포라(스페인,포르투갈)-덴뿌라(일본)
4.찌아오즈(중국)-교자(일본)
5.크로켓(프랑스)-고로케(일본)
6.커리(인도)-카레라이스(일본)
7.애블레스키버(덴마크)-타코야끼(일본)
8.휘궈(중국)-샤브샤브(일본)
9.탕원(중국)-일본식 경단(일본)
10.중국 라이미엔(중국)-일본라멘(일본)
11.우동면,중국식 인스턴트 누들(중국)-우동,소바면(일본)
12.명란젓(한국)-멘타이코(일본)
13.창란젓(한국) 찬쟈(일본)
14.슈니첼,포크커틀렛(오스트리아,유럽)-돈까스(일본)
15.밀라네제(이탈리아)-규카츠(일본)
16.오믈렛(프랑스)-오므라이스(일본)
17.김치(한국)-기무치(일본)
18.김치볶음밥(한국)-기무치차항(일본)
19.Korean style BBQ(한국)-Japanese style BBQ(일 본)
20.오매(중국)-우메보시(일본)
21.샤오마이(중국)-슈마이(일본)
22.곱창전골(한국)-모쯔나베(일본)
23.숯불고기(한국)-야키니꾸(일본)
24.햄버그 스테이크(독일)-함박 스테이크(일본)
25.된장(한국,고려)-미소(일본)
26.토마토 스파게티(이태리)-나폴리탄(일본)
27.곱창,대창(한국)-호르몬(일본)
28.감주,식혜(한국)-아마자께(일본)
29.전병(중국)-산베이(일본)
30.카스테라(스페인)-나가사키카스테라(일본)
31.전골(한국)-스키야키(일본)
<元祖食べ物-和食リスト>
1.オファン,オファンタング(中国)-おでん,オデングタング(日本)
2.ナレズシ(東南アジア)-寿司(日本)
3.テンポだと(スペイン,ポルトガル)-天ぷら(日本)
4.チアオズ(中国)-嬌姿(日本)
5.コロッケ(フランス)-コロッケ(日本)
6.カレー(引導)-カレーライス(日本)
7.エブルレスキボ(デンマーク)-たこ焼(日本)
8.フィグォ(中国)-しゃぶしゃぶ(日本)
9.タングワン(中国)-日本式団子(日本)
10.中国ライミには(中国)-日本ラーメン(日本)
11.うどん面,中国式インスタントヌードル(中国)-うどん,そばなら(日本)
12.たらこ(韓国)-メンタイして(日本)
13.チャンナンジョッ(韓国) チァンジャ(日本)
14.シュニッツェル,フォークカツレツ(オーストリア,ヨーロッパ)-豚カツ(日本)
15.ミルラネゼ(イタリア)-ギュカツ(日本)
16.オムレツ(フランス)-オムライス(日本)
17.キムチ(韓国)-日本のキムチ(日本)
18.キムチチャーハン(韓国)-日本のキムチのため港(日本)
19.Korean style BBQ(韓国)-Japanese style BBQ(日本)
20.烏梅(中国)-梅干し(日本)
21.シャオマイ(中国)-シュマイ(日本)
22.コッチャンジョンゴル(韓国)-モツナベ(日本)
23.炭火肉(韓国)-ヤキニク(日本)
24.ハンバーグステーキ(ドイツ)-たっぷりステーキ(日本)
25.みそ(韓国,高麗)-みそ(日本)
26.トマトスパゲッティ(イタリア)-ナポルリタン(日本)
27.ホルモン,大腸(韓国)-ホルモン(日本)
28.甘酒,甘酒(韓国)-多分者に(日本)
29.煎餠(中国)-サンベイ(日本)
30.カステラ(スペイン)-長崎カステラ(日本)
31.すき焼き(韓国)-寿喜焼(日本)