작년부터 아르헨티나에서 일본이 대붐이 되고 있는 모양
일본인이 모르는 동안에 아르헨티나에서 공전의 일본 붐이 일어나고 있다.
코로나재난을 기점으로 아르헨티나의 거리는 일본 문화에 흘러넘쳐 「일본의 것=멋쟁이」라고 파악할 수 있어 젊은층을 중심으로 대인기가 되어 있다고 한다.
아르헨티나의 거리에 흘러넘치는 일본 문화이지만, 다만, 저작권의 관점으로부터 말하면, 마음대로 코라보 하고 있는 것도 많아, 일본에는 미디어를 통해 소개할 수 없는 것도 많다고 한다.한국등에서 가끔 문제가 되는 불법 복사 이른바 Pakuri 문제다.야 하는에 원작자등에는 무단으로, 마음대로 현지에서 퍼져 버리고 있는 것이 다수라고 하는 것이 현상이다.
향후는, 법적인 관점에서 정식적 계약을 할 수 있도록(듯이) 아르헨티나와 일본과의 제휴가 바람직한다.
昨年からアルゼンチンで日本が大ブームになってるらしい
日本人が知らない間にアルゼンチンで空前の日本ブームが起きている。
コロナ禍を起点にアルゼンチンの街中は日本文化に溢れ、「日本のもの＝おしゃれ」と捉えられて若年層を中心に大人気になっているという。
アルゼンチンの街中に溢れる日本カルチャーだが、ただし、著作権の観点からいうと、勝手にコラボしているものも多く、日本にはメディアを通して紹介できないものも多いという。韓国などでたびたび問題となる違法コピーいわゆるPakuri問題だ。ようするに原作者などには無断で、勝手に現地で広まってしまっているものが多数というのが現状だ。
今後は、法的な観点で正式な契約を出来るようにアルゼンチンと日本との連携が望まれる。
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Jv10D2g5_44?si=yPRgIfad4ozVh_bN" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>