시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

일본의 국보 1호,
찬란한 찻잔, 그 속에 담긴
한국의 정성과 시간이 흐른다.
하지만 그들은 모르겠지,
그 찻잔이 처음 빚어진 손길이
어디에서 온 것인지를.

다도를 자랑하며,
“차 한 잔으로 마음을 다스린다”며
그들의 입에서는 조롱이 담겨
우리의 깊이를 이해하기 전에
자신들의 우월함만을
떠들어댄다.

잊었는가, 그 찻잔이
먼 옛날 한국의 땅에서
그대의 손으로 빚어졌음을.
자랑하는 마음이 아닌,
비아냥의 말로 치부하려 할 때
차는 이미 따뜻함을 지나
차가운 조롱 속에 숨겨지게 된다.

그대의 다도는
그저 외면할 뿐,
우리의 차는 마음에 담겨
세월을 품고 있음을,
한 잔에 전해지는 진실을,
알 수 있을까.


茶道の真実

日本の国宝 1号,
燦爛たる湯飲み, その中に盛られた
韓国の真心と時間が経つ.
しかし彼らは分からないでしょう,
その湯飲みが初めてもたらした手長さ
どこから来たのなのかを.

茶道を誇って,
“お茶一杯で心を治める”と
彼らの口では嘲弄が盛られて
私たちの深みを理解する前に
自分たちのウワルハムのみを
騷ぎ立てる.

忘れたのか, その湯飲みが
遠い昔の韓国の地で
君の手でもたらしたことを.
誇る心ではない,
皮肉の言葉で心に刻んでおこうと思う時
満ちるもう暖かさを経って
冷たい嘲弄の中に隠されるようになる.

君の茶道は
ただそっぽを向くだけ,
私たちの満ちる心に込められて
歳月を抱いていることを,
一杯に伝わる真実が,
分かることができるか.



TOTAL: 2678666

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 196953 18
2677466 ROSÉ & Bruno Mars - APT. (Japanese Version) avenger 12-05 217 0
2677465 아파트 일본어 버전 (1) avenger 12-05 229 0
2677464 핵보호로부터 떼어진 한국, 동맹조차 ....... (1) ben2 12-05 315 0
2677463 MAMA AWARDS 2024 JAPAN (1) avenger 12-05 205 0
2677462 반일 대통령이 되면 일본은 전시상황 (1) あかさたなはまやら 12-05 276 0
2677461 한국인의 착각 (4) ひょうたんでしょう 12-05 386 0
2677460 일제보다 뛰어난 한국인 (2) inunabeya18 12-05 327 0
2677459 일본이 하루 빨리 버려야 할 착각중에....... (4) 井之頭五郞 12-05 420 0
2677458 60%는 북쪽과 통일을 희망 (4) 通りすがりの倭人 12-05 338 1
2677457 외국인이 동경하는 일본 고교생활 竹島日本領 12-05 473 0
2677456 수로 괴로워하는 한국 (3) 通行猫 12-05 461 0
2677455 솔직히 일본의 음식은 맛이 단조로울 ....... (6) 井之頭五郞 12-05 404 1
2677454 이르폰 정부, 포경 반도 계엄령을 비....... (13) rom1558 12-05 438 0
2677453 개인적으로 이런 캠핑 즐기고 싶다 (1) cris1717 12-05 404 0
2677452 일본 음식이 금방 질리게 되는 이유 (8) 井之頭五郞 12-05 570 1
2677451 사랑의 계엄령 (2) propertyOfJapan 12-05 447 0
2677450 계엄령은 교묘한 함정이었다!시즌 2를....... (4) kerorin 12-05 481 1
2677449 한국 핵무장 (4) Computertop6 12-05 420 2
2677448 앞으로의 한국에서 확실히 일어나는 ....... (5) ドンガバ 12-05 520 1
2677447 타이 왕국 국력 한국 추월 선언 www^....... (5) げきちん 12-05 439 1