한국의 중고품 거래 어플리 「탕」으로 상품의 사진에 전라의 남성이 비치는 소란이 있어, JTBC 「사건 반장」이 다루었다.
인천(인천) 거주의 투고자가 어플리로 싼 세탁기를 찾고 있었을 때, 문제의 사진을 발견.세탁기의 유리 부분에 전라의 남성이 비치고 같은 사진이 다수 있었다.
이 출품자는 과거에 김치 냉장고나 가구등을 판매하고 있어, 거래 상대의 평가로 변동하는 「매너 온도」는 38.2도(기준치는 36.5도)로 비교적 높았다.
투고자는 「우연한 가능성도 있지만, 만약 노출버릇이 원인이라면 여성이 위해를 받을지도 모른다.걱정이다」라고 염려를 나타내, 취재에 응했다고 한다.
이번 문제에 대해서, 이용자의 사이부터는 출품 사진의 적절성을 감시할 필요가 있다라는 소리가 높아지고 있다.
韓国・中古洗濯機の写真、ガラス部分に「全裸男性」という恐怖…ミスか意図的か
韓国の中古品取引アプリ「タングン」で商品の写真に全裸の男性が写り込む騒ぎがあり、JTBC「事件班長」が取り上げた。
仁川(インチョン)在住の投稿者がアプリで安い洗濯機を探していた際、問題の写真を発見。洗濯機のガラス部分に全裸の男性が写り込んでおり、同様の写真が複数あった。
この出品者は過去にキムチ冷蔵庫や家具などを販売しており、取引相手の評価で変動する「マナー温度」は38.2度(基準値は36.5度)と比較的高かった。
投稿者は「偶然の可能性もあるが、もし露出癖が原因なら女性が危害を受けるかもしれない。心配だ」と懸念を示し、取材に応じたという。
今回の問題について、利用者の間からは出品写真の適切性を監視する必要があるとの声が上がっている。