남자 야구 일본 대표의 사무라이 재팬이 63으로 한국 대표에 승리했다.대만 타이뻬이 시내의 타이뻬이 돔에서 15일에 행해진, 제3회 WBSC 프리미어 12 오프닝 라운드의 일한전이다.일본은 2연승.한국은 2패가 되어, 오프닝 라운드를 통과할 수 있을지의 갈림길에 처했다.대만 미디어의 NOWnews는 16 일자로, 시합 경과를 정리한 다음 일본과 한국에서의 반응을 소개하는 기사를 발표했다.
이 시합 결과를 접수 한국에서는, 넷에서 자국 대표의 한심스러움을 한탄하는 소리가 많이 투고되었다.「초등 학생과 대학생의 실력차이다」 등이다.또 일본 대표에게는 오오타니 쇼헤이가 없었다고 지적하고, 「조정용의 팀이다.그런 일본에 진 것은 정말로 비참하다」라고 논하거나 「일본은 다음의 WBC에서 좀 더 강해질거야」라고 주장하는 투고도 있었다.
한국에서의 반응에 대해서는, 「(한국인은) 이미 일본을 「경쟁 상대」라고 생각해서는 안된다」라고 주장하고, 이유로서 「한국에 있어서 보다 위협인 것은 대만이며, 오스트레일리아의 실력도 지금부터 서서히 향상해 나간다」라고 첨기한 유저도 있다.「한국인은 다른 사람에게 과도하게 관심을 가지는 것보다도, 자기 자신의 문제를 더 찾아내야 한다」라는 투고도 전해졌다.
https://www.recordchina.co.jp/b943998-s25-c30-d0198.html
WBC의 대표에 비하면 2군이네
男子野球日本代表の侍ジャパンが6‐3で韓国代表に勝利した。台湾台北市内の台北ドームで15日に行われた、第3回WBSCプレミア12オープニングラウンドの日韓戦だ。日本は2連勝。韓国は2敗になり、オープニングラウンドを通過できるかどうかの瀬戸際に立たされた。台湾メディアのNOWnewsは16日付で、試合経過をまとめた上で日本と韓国での反応を紹介する記事を発表した。
この試合結果を受け韓国では、ネットで自国代表のふがいなさを嘆く声が多く投稿された。「小学生と大学生の実力差だ」などだ。また日本代表には大谷翔平がいなかったと指摘して、「調整用のチームだ。そんな日本に負けたのは本当にみじめだ」と論じたり、「日本は次のWBCでもっと強くなるぞ」と主張する投稿もあった。
韓国での反応については、「（韓国人は）もはや日本を『競争相手』と思うべきではない」と主張して、理由として「韓国にとってより脅威であるのは台湾であり、オーストラリアの実力もこれから徐々に向上していく」と書き添えたユーザーもいる。「韓国人は他者に過度に関心を持つよりも、自分自身の問題をもっと見つけるべきだ」との投稿も寄せられた。
https://www.recordchina.co.jp/b943998-s25-c30-d0198.html
WBCの代表に比べたら2軍やな