착한 일본인은 죽은 일본인.
민가를 폭격해도 죄책감이 들지 않는 것은
군수물자의 상당량이 민가에서 가내수공업으로 제조되었다.
善良な日本人は死んだ日本人.
民家を爆撃しても罪責感がしないことは
軍需物資の相当量が民家で家内手工業に製造された.