한국에서 유명한 「바나나미 우유」의 용기, 국가 등록 문화유산에 추진
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/8/e/-/img_8ed20f0ee015b1ac4a77f525e38aac6891549.jpg 2x" width="810" height="611" alt="서울이 있는 대형 마트(c) news1" data-loaded="true" xss="removed">【11월 14일 KOREA WAVE】한국의 대기업 식품메이커 「빙레」는 10일, 자사의 가공유 제품 「바나나미 우유」의 항아리 형용기를 국가 등록 문화유산에 등록하는 것을 추진한다고 발표했다.
빙레는 현재, 바나나미 우유 용기의 등록을 향해서 관련 자료를 수집하고 있다.이 용기는 한국의 전통적인 「백자항아리」를 모티프로 디자인 되어 있어 발매 당시에 고급 제품의 이미지를 표현하기 위해서 채용되었다.
바나나미 우유는 1974년에 발매된 빙레의 대표 제품으로, 그 항아리 형용기는 50년간에 걸쳐서 유지되어 왔다.2016년에는 이 용기 디자인으로 상표 등록도 끝마치고 있다.
韓国で有名な「バナナ味牛乳」の容器、国家登録文化遺産に推進
【11月14日 KOREA WAVE】韓国の大手食品メーカー「ビングレ」は10日、自社の加工乳製品「バナナ味牛乳」の壺形容器を国家登録文化遺産に登録することを推進すると発表した。
ビングレは現在、バナナ味牛乳容器の登録に向けて関連資料を収集している。この容器は韓国の伝統的な「白磁壺」をモチーフにデザインされており、発売当時に高級製品のイメージを表現するために採用された。
国家登録文化遺産は、製作から50年以上経過した近現代の文化遺産の中で、保存と活用が必要なものを国家遺産庁が文化遺産委員会の審議を経て登録する制度だ。特定企業の製品が登録されるのは初めてではなく、かつて韓国の産業発展を象徴する現代自動車の「ポニー」や国内初の洗濯機「金星洗濯機」も国家遺産に登録されている。
バナナ味牛乳は1974年に発売されたビングレの代表製品で、その壺形容器は50年間にわたって維持されてきた。2016年にはこの容器デザインで商標登録も済ませている。