俗無盤俎藉以檞葉食用手餔之
倭에는 그릇과 도마가 없고 대신 나뭇잎에 음식을 올린다. 음식은 맨손으로 먹는다.
出典 : 隋書
↑
한국인이 일본인을 가르치기 전엔 원래 이런 것이었던.
俗無盤俎藉以葉食用手之
倭には器とまな板がなくて代わりに木の葉に食べ物をあげる. 食べ物は素手で食べる.
韓国人が日本人を教える前には元々こんなのだった.