프랑스=관광 대국의 일본이 부럽다!Why?
관광 산업의 발전은 나라의 명성을 높입니다.
그리고 가장 득을 보는 산업입니다.관광 자원
은 석유와 같은 자원과 같습니다.게다가 석유와 같이
없어질 것은 없습니다.확실히 나라의 보물입니다.
관광 대국은 세계에서 사랑받는 나라의 증거입니다.
＜프랑스인＞
우리 나라는”화려한 도시 파리”라고 해지도록(듯이) 관광 자원에는 풍족하다.
그러나, 최근에는 우리 나라는 불법 이민의 급증으로 폭동이나 치안의 나쁨으로부터
외국인객이 격감하고 있다.
그 반대로 일본은 관광객이 격증하고 있다.
일본도 관광 자원의 보고라고 해지도록(듯이) 매력이 넘치고 있다.
북쪽의 홋카이도에서 오키나와까지 어쨌든 매력이 넘치고 있다.
1도 가면 2도 3도로 가고 싶어지는 것이 일본이다.
게다가, 안전하고 거리도 아름답다.물가도 싸다.
사람들은 상냥한, 바가지도 없다.
이런 일본에 우리는 배워 다시 많은 관광객이 오도록(듯이)
일본에 배우지 않으면 안됩니다.
이런 프랑스인의 감상을 어떻게 생각합니까?
フランス＝観光大国の日本がうらやましい！Why?
観光産業の発展は国の名声を高めます。
そして最も儲かる産業です。観光資源
は石油のような資源と同じです。しかも石油のように
無くなることはありません。まさに国の宝です。
観光大国は世界で愛される国の証拠です。
＜フランス人＞
我が国は”花の都パリ”と言われるように観光資源には恵まれている。
だから黙っていても外国からやって来てお金を落としてくれる。
しかし、最近は我が国は不法移民の急増で暴動や治安の悪さから
外人客が激減している。
その反対に日本は観光客が激増している。
日本も観光資源の宝庫と言われるように魅力があふれている。
北の北海道から沖縄までとにかく魅力にあふれている。
1度行けば２度3度と行きたくなるのが日本だ。
しかも、安全で街も美しい。物価も安い。
人々はやさしい、ボッタクリもない。
こんな日本に我々は学び再び多くの観光客がやってくるように
日本に学ばなければなりません。
こんなフランス人の感想をどう思いますか？