북한·특권과 상징의 「조선노동당원증」…입수해 보고 알았다, 그 「과잉상」
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/6/f/-/img_6f544c8d9cd39301292d469001deebf158319.jpg 2x" width="810" height="629" alt="북한의 조선노동당원증=캔·돈원씨 제공(c) news1" data-loaded="true" xss="removed">【11월 04일 KOREA WAVE】한국·도아 대학 부산 하나센타의 캔·돈원 소장이 최근, 자신의 유츄브체넬로, 북한의 조선노동당이 발행하는 공식의 「당원증」을 소개해, 화제가 되고 있다.캔·돈원씨는, 겹겹이 보호된 당원증을 가리키면서 「북한 주민에게 있어서 당원인 것이 얼마나 중요한 일인지를 상징하는 물건이다」라고 강조하고 있다.
당원증의 첫페이지에는, 김·일 손(김일성) 주석의 사진과 함께 6자리수의 당원 번호나 이름, 입당년등이 기재되어 있다.또, 당위원회의 책임자의 서명이나 매달의 당비 납입 상황의 확인표도 날인 되고 있었다.
이 당원증의 소유자는 2010년까지, 달 마다 당비를 담고 있었지만, 해마다 금액이 감소해, 2005년의 월 110원에서 2010년에는 30원까지 침체되어 있었다.
캔·돈원씨에 의하면, 북한에서 당원 자격을 얻기 위해서는, 남성의 경우, 10년의 군무나 청년 돌격대로의 활동이 필수로, 이것들을 거치지 않으면 당원이 될 수 없는 계층도 존재한다. 이전에는 군무를 끝내면 자동적으로 당원증이 수여되었지만, 현재는 추천서가 필요하게 되어 입수는 보다 곤란하게 되어 있다.
北朝鮮・特権と象徴の「朝鮮労働党員証」…入手してみてわかった、その「過剰ぶり」
【11月04日 KOREA WAVE】韓国・東亜大学釜山ハナセンターのカン・ドンワン所長が最近、自身のユーチューブチャンネルで、北朝鮮の朝鮮労働党が発行する公式の「党員証」を紹介し、話題になっている。カン・ドンワン氏は、幾重にも保護された党員証を指さしながら「北朝鮮住民にとって党員であることがいかに重要なことかを象徴する品だ」と強調している。
党員証は、小さな手編みのバッグに収められ、その中に赤いベルベットの布が数層に重ねられていた。さらにその中には火災時の防護のための鉄製箱が収められている。これは党から配布されるのではなく、個別に購入する必要があるという。開けていくと、党員証が高価な白紙に包まれた状態で現れる。
党員証の初ページには、キム・イルソン（金日成）主席の写真とともに6桁の党員番号や名前、入党年などが記載されている。また、党委員会の責任者の署名や月々の党費納入状況の確認印も押印されていた。
この党員証の持ち主は2010年まで、月ごとに党費を納めていたが、年々金額が減少し、2005年の月110ウォンから2010年には30ウォンまで落ち込んでいた。
カン・ドンワン氏によると、北朝鮮で党員資格を得るためには、男性の場合、10年の軍務や青年突撃隊での活動が必須で、これらを経なければ党員になれない階層も存在する。かつては軍務を終えれば自動的に党員証が授与されたが、現在では推薦書が必要とされ、入手はより困難になっている。
最近、北朝鮮では「党」と並び「市場」の重要性が増しているという。カン・ドンワン氏は「北朝鮮住民を支えているのは党ではなく市場である」という。実際、北朝鮮で党員証を所持することは中上流階級「基本群衆」に属する証しとされ、党員証の有無によって生活水準や物資供給が大きく異なるとされる。