북한 국방성 평양 추락의 무인기계 「한국군의 것」회수한 기체의 분석 결과를 발표
북한 국방성은 평양(평양)에서 추락해 발견된 무인기계에 대해 「한국군의 것」이라고 하는 조사 결과를 분명히 했습니다. 28 일자의 조선노동당의 기관지는 이번 달, 평양에 추락한 무인기계에 대해서, 북한 국방성이 27일, 최종 조사 결과를 발표했다고 전했습니다. 회수된 무인기계를 분해해 해석한 결과, 이번 달 8일 심야에 한국 북서부의 펜놀섬을 이륙한 후, 평양에 침입해, 9일 미명에 써라외무성이나 국방성 청사의 상공등에서 빌라를 뿌린 이력이 기록되고 있었다고 하고 있습니다. 또, 이 무인기계의 과거의 비행 기록이 모두 한국 국내에서의 물건이었다고 하고, 「도발 행위의 주체는 명백하게 한국군이다」라고 주장하고 있습니다.
嘘つき韓国、明白に韓国軍の無人機と実証された
北朝鮮国防省 平壌墜落の無人機「韓国軍のもの」 回収した機体の分析結果を発表
北朝鮮国防省は平壌(ピョンヤン)で墜落し発見された無人機について「韓国軍のもの」とする調査結果を明らかにしました。 28日付の朝鮮労働党の機関紙は今月、平壌に墜落した無人機について、北朝鮮国防省が27日、最終調査結果を発表したと伝えました。 回収された無人機を分解して解析した結果、今月8日深夜に韓国北西部のペンニョン島を離陸した後、平壌に侵入し、9日未明にかけ外務省や国防省庁舎の上空などでビラを撒いた履歴が記録されていたとしています。 また、この無人機の過去の飛行記録がすべて韓国国内でのものだったとして、「挑発行為の主体は明白に韓国軍である」と主張しています。