KJCLUB - 친구가 일본 여행을 가서...

도쿄 지하철을 타고있다가 중간에 어떤 난폭한 승객이 탑승해서 주위에 위협적인 행동을 하면서 민폐를 끼치고있었는데

그 사람이 친구한테 까지 와서 때리려는 제스쳐를 보여서

친구가 자리에서 일어나서 “Ojisan YAMETE” 말고 말했더니 갑자기 웃더니 가버렸다고 한다

전달하려는 의미는 맞다고 생각하지만

어감이 이상한가?

일본어로 보기

友達が日本旅行を行って...

東京地下鉄に乗っていている途中中間にどんな荒っぽい乗客が乗って周りに脅迫的な行動をしながら民弊をかけていたが

その人が友達にまで来て殴ろうとするジェスチャを見せて

友達が席で起きて "Ojisan YAMETE" 以外に言ったら急に笑ったら行ってしまったと言う

伝達しようとする意味は当たる思うが

語感が変なのか?

번호	제목	글쓴이	날짜	조회	추천
	3/31(수) 패치내용 안내드립니다.	관리자	2023-03-24	195984	18
2668381	나에게 블럭 당한 사람들 47명 (5)	Computertop23	10-26	930	0
2668380	"日 전자산업 몰락, 엔고 탓 아니다"는.......	copysaru07	10-26	992	0
2668379	Amazon의 세일에서 산 (1)	c3939	10-26	977	0
2668378	후쿠오카 제일졸의 카와무라 유우키�.......	JAPAV57	10-26	985	0
2668377	코미디 나라의 국기 w (20)	6ix9ine	10-26	984	0
2668376	남동생이 있는 언니(누나)와 형(오빠)�....... (8)	ef58	10-26	934	0
2668375	일본이 태평양 전쟁에서 진 이유 (19)	Prometheus	10-26	1084	0
2668374	누님에게 (2)	Computertop23	10-26	1000	0
2668373	한국=이스라엘. 일본=이란 (2)	あかさたなはまやら	10-26	1100	0
2668372	일본인에게 질문 (8)	Computertop23	10-26	933	0
2668371	khant81씨 향기나 주위 김치를 소개	メアリーポピンズ	10-26	824	0
2668370	일본인 평가 (2)	Computertop23	10-26	935	0
2668369	무서운 코로나 백신 (9)	ef58	10-26	982	0
2668368	이스라엘 전투기 100대 iran 공습 (4)	cris1717	10-26	1176	0
2668367	야산에서 운동하고 왔다 (3)	bugati839	10-26	926	0
2668366	弟よ、牛肉が半額だったよ (29)	メアリーポピンズ	10-26	1019	0
2668365	KPOP 공개 8일만에 조회수 1억 5천만 돌�....... (7)	JAPJAPJAPJAPJAPS	10-26	947	0
2668364	한국 군인이 우크라이나 소녀를 강간 (5)	bugati839	10-26	997	0
2668363	현무에 차르봄바 핵 탄두 넣어라 ^_^	TokyoEarthquakeCA22	10-26	891	0
2668362	조선 토인이 우크라이나 전쟁으로 전�....... (5)	terara	10-26	1130	0

번호

제목

글쓴이

날짜

조회

추천

3/31(수) 패치내용 안내드립니다.

관리자

2023-03-24

195984

2668381

나에게 블럭 당한 사람들 47명 (5)