KJCLUB - 친구가 일본 여행을 가서...

도쿄 지하철을 타고있다가 중간에 어떤 난폭한 승객이 탑승해서 주위에 위협적인 행동을 하면서 민폐를 끼치고있었는데

그 사람이 친구한테 까지 와서 때리려는 제스쳐를 보여서

친구가 자리에서 일어나서 “Ojisan YAMETE” 말고 말했더니 갑자기 웃더니 가버렸다고 한다

전달하려는 의미는 맞다고 생각하지만

어감이 이상한가?

일본어로 보기

友達が日本旅行を行って...

東京地下鉄に乗っていている途中中間にどんな荒っぽい乗客が乗って周りに脅迫的な行動をしながら民弊をかけていたが

その人が友達にまで来て殴ろうとするジェスチャを見せて

友達が席で起きて "Ojisan YAMETE" 以外に言ったら急に笑ったら行ってしまったと言う

伝達しようとする意味は当たる思うが

語感が変なのか?

번호	제목	글쓴이	날짜	조회	추천
	3/31(수) 패치내용 안내드립니다.	관리자	2023-03-24	195408	18
2668349	포케몬을 능가하는 한국의 캐릭터 (9)	あかさたなはまやら	10-26	953	0
2668348	푸틴이 바보 같은 이유 (7)	Computertop23	10-26	687	0
2668347	아이고	＾오＾	10-26	744	0
2668346	한국 정부 ...한국군 k2 전차 지원 가능 (6)	Computertop23	10-26	807	0
2668345	currypakupaku 에게 기습 당한 러시아군 (2)	Computertop23	10-26	759	0
2668344	뉴욕시민 누가 대통령 될까?	cris1717	10-26	850	0
2668343	한.일 관계 복원	Computertop23	10-26	797	0
2668342	왜 한일관계 복원 어려울까? (5)	cris1717	10-26	943	0
2668341	일본인이 선천적으로 발음에 약한것�....... (10)	あかさたなはまやら	10-26	876	0
2668340	한국남에 다리를 벌리고 싶은 jap ^_^ (2)	TokyoEarthquakeCA22	10-26	795	0
2668339	항크남 정말 좋아하는 일본 여성	通行猫	10-26	802	0
2668338	한국(삼성) 디스카운트 대만 추월　ww�....... (1)	げきちん	10-26	766	0
2668337	일본인은 우크라이나에 대한 한국의 �....... (2)	Computertop23	10-26	771	0
2668336	LIVE 축구 여자 일한전 (10)	nippon1	10-26	896	0
2668335	jap 웃긴 반응 ^_^ (2)	TokyoEarthquakeCA22	10-26	783	1
2668334	한국의 목표가 사라지고 있다 (3)	domain	10-26	837	0
2668333	1인당 GDP 낮은 거지 민족 ^_^ (12)	TokyoEarthquakeCA22	10-26	841	0
2668332	오오타니에 들뜰 때가 아니다, 제대로.......	kd0035	10-26	771	0
2668331	중국의 애니메이션!	7osaka	10-26	870	0
2668330	안녕 HR (4)	銀座界隈	10-26	874	1

번호

제목

글쓴이

날짜

조회

추천

3/31(수) 패치내용 안내드립니다.

관리자

2023-03-24

195408

2668349

포케몬을 능가하는 한국의 캐릭터 (9)