김 타다시은씨, 「남북 통일」의 목표를 방폐 한국을 「 제1의 적국」에 정해야 하는 것과
북한의 김 타다시 은혜(김·젼운) 총서기는 15일, 최고 인민 회의(국회에 상당)에서, 한국과의 통일은 이미 불가능하고, 헌법을 개정해 한국을 「 제1의 적국」에 정해야 한다고 말했다.국영의 조선 중앙 통신(KCNA)이 16일에 알렸다.
KCNA에 의하면, 김총서기는 남북 통일을 소관하는 3 기관을 폐쇄한다고도 말했다.
한국의 윤 주석츠요시(윤·손뇨르) 대통령은 이것에 대해, 북한으로부터의 어떠한 도발에도 「몇배도 강력하게」대응한다고 말했다.
한국 전쟁이 1953년에 정전이 된 이후, 남북은 분단 된 채로 있다.평화 조약은 체결되지 않고, 북한과 한국은 형식상은 전쟁 상태에 있다.
한국은 「 제1의 적, 불변의 주적」
KCNA에 의하면, 김씨는 최고 인민 회의로의 연설로, 헌법을 개정해, 한국은 「 제1의 적, 불변의 주적」이라고, 북한 국민을 교육해야 한다고 말했다.
또, 한반도에서 전쟁이 발발했을 때에는 남쪽을 「점령」, 「탈환」해, 북쪽의 영토에 「편입」하는 것을, 헌법으로 반영시켜야 한다고 했다.
게다가 북한은 「전쟁을 바라지 않지만 피할 생각도 없다」라고 말했다.
그리고, 남북 통일에 관련하는 전기관의 해체를 포함해 남북 관계에 대해 「새로운 입장」을 잡는다고 했다.
영켐브리지 대학의 지정학 센터에서 일본과 한반도의 연구를 인솔하는 존·닐슨=라이트 박사는, 이번 김씨의 발언은 「전례가 없는 것」으로, 북한 지도자가 통일 정책으로부터 멀어지는 것은 「지극히 이례」라고 지적했다.
「남북 관계가 차가워지는 것은 드물지는 않지만, 이번 건으로 양자의 관계는 지금까지와는 다른 방향으로 나아&다」라고, 동박사는 BBC에 말했다.
게다가 김씨의 반구미 자세는, 2019년에 베트남에서 열린 트럼프 미 대통령(당시 )과의 정상회담까지 거슬러 올라가면 덧붙였다.
이 양자에게 있어서 2번째의 회담은 결렬에 끝나,「김씨에게 있어서 큰 실망이 되어, 면목을 잃게 했다」와 닐슨=라이트 박사는 말했다.
金正恩氏、「南北統一」の目標を放棄 韓国を「第1の敵国」に定めるべきと
北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）総書記は15日、最高人民会議（国会に相当）で、韓国との統一はもはや不可能であり、憲法を改正して韓国を「第1の敵国」に定めるべきだと述べた。国営の朝鮮中央通信（KCNA）が16日に報じた。
KCNAによると、金総書記は南北統一を所管する3機関を閉鎖するとも述べた。
韓国の尹錫烈（ユン・ソンニョル）大統領はこれに対し、北朝鮮からのいかなる挑発にも「何倍も強力に」対応すると述べた。
朝鮮戦争が1953年に停戦となって以降、南北は分断されたままになっている。平和条約は締結されておらず、北朝鮮と韓国は形式上は戦争状態にある。
韓国は「第1の敵、不変の主敵」
KCNAによると、金氏は最高人民会議での演説で、憲法を改正し、韓国は「第1の敵、不変の主敵」であると、北朝鮮国民を教育すべきだと語った。
また、朝鮮半島で戦争が勃発した際には南を「占領」、「奪還」し、北の領土に「編入」することを、憲法に反映させるべきだとした。
さらに、北朝鮮は「戦争を望んでいないが避けるつもりもない」と述べた。
そして、南北統一に関連する全機関の解体を含め、南北関係について「新たな立場」をとるとした。
韓国の尹大統領は16日、韓国軍の「圧倒的な対応能力」に言及し、北朝鮮が挑発行為を行えば韓国は「何倍も強力に報復する」と述べた。
英ケンブリッジ大学の地政学センターで日本と朝鮮半島の研究を率いるジョン・ニルソン＝ライト博士は、今回の金氏の発言は「前例がないもの」で、北朝鮮指導者が統一政策から離れるのは「極めて異例」だと指摘した。
「南北関係が冷え込むのはめずらしくはないが、今回の件で両者の関係はこれまでとは別の方向に進んだ」と、同博士はBBCに語った。
さらに、金氏の反欧米姿勢は、2019年にヴェトナムで開かれたトランプ米大統領(当時）との首脳会談までさかのぼると付け加えた。
この両者にとって2回目の会談は決裂に終わり、「金氏にとって大きな失望となり、面目を失わせた」と、ニルソン＝ライト博士は述べた。