한국인 「한국이 일본 축구에 진 원인은 무엇이야?분하다, 축구는 한국의 자존심이었는데···」→「지지 않지만?」 「최근 한일전 한 적도 없지만···」 「야구, 농구, 발레, 모두 지고 있었지만 축구는 져 안된가?」
분하다
축구는 한국의 자존심이었는데
일본에 힘도 내지 못하고 당하는 현실이
올림픽에도 나올 수 없는 경쟁력
월드컵에도 나올 수 없는 날이 올 것 같다
韓国の自尊心崩壊で心の準備を始めた韓国
韓国人「韓国が日本サッカーに負けた原因って何なんだ？くやしいね、サッカーは韓国の自尊心だったのに・・・」→「負けてないんだが？」「最近韓日戦したこともないんだけど・・・」「野球、バスケ、バレー、すべて負けてるんだけどサッカーは負けてはダメなのか？」
くやしいね
サッカーは韓国の自尊心だったのに
日本に力も出せずにやられる現実が
オリンピックにも出られない競争力
ワールドカップにも出られない日がやってきそうだね