KJCLUB - 일본에 역법을 전수한 조선

이곳은 일본 시즈오카현(縣)의 사찰 세이켄지(淸見寺)이다

1643년에 조선통신사 중 박안기(螺山朴安期)가 쓴 현판이다

박안기는 일본에 역법을 전수했다

오카노이 겐테이라는 역학자에게 전수했으며 그의 제자 시부카와 슌카이가

일본 최초의 역법 貞享暦을 완성했다

아래는 박안기의 일행인 현덕윤(錦谷玄德潤)이 쓴 것이다

현덕윤은 양반이 아닌 중인 출신 통역관이었다

일본어로 보기

日本に暦法を伝授した朝鮮

こちらは日本静岡県(県)の査察セイKenji(清見寺)だ

1643年に朝鮮通信使の中で朴の中期(螺山朴安期)が使った懸板だ

朴の中期は日本に暦法を伝授した

オカノ−イゲンテだという易学者に伝授したし彼の弟子渋川カイが

日本最初の暦法貞享を完成した

下は朴の中期の仲間であるヒョンドックユン(錦谷玄徳潤)が使ったことだ

ヒョンドックユンは両班ではない中の出身通訳官だった

번호	제목	글쓴이	날짜	조회	추천
	3/31(수) 패치내용 안내드립니다.	관리자	2023-03-24	175260	18
2667597	테러가 빈번한 일본에 여행갈 수 없는 (3)	あかさたなはまやら	10-20	739	0
2667596	이 사람들은 다 죽은거야? (1)	Prometheus	10-20	621	0
2667595	currypakupaku 에게 (1)	Computertop23	10-20	619	0
2667594	가미카제 민족 주제에 (4)	Prometheus	10-20	746	0
2667593	currypakupaku 헬기 등장 (2)	Computertop23	10-20	590	0
2667592	한 번 가면 두 번 다시 가고 싶지 않은....... (3)	ドンガバ	10-20	842	1
2667591	한 번 가면 몇 번이라도 또 가고 싶은 .......	ドンガバ	10-20	678	1
2667590	J-초밥..... 그리고 진실..... (3)	jap6cmwarotaZ	10-20	709	0
2667589	メアリーポピンズ 누님 (2)	Computertop23	10-20	876	0
2667588	iphone se4 발매일 (9)	ヤンバン3	10-20	756	0
2667587	대변 반도를 병합 하고 싶다고는 생각....... (7)	terara	10-20	796	1
2667586	북한의 핵무기를 요격하기 위해 개발�....... (3)	beda	10-20	705	0
2667585	MH-53	Computertop23	10-20	652	0
2667584	삼국지 張飛 죽다 (5)	Prometheus	10-20	712	0
2667583	만약 이런 외국인이 있으면 어떻게 생....... (3)	doyagao1	10-20	718	0
2667582	전세계가 아파트 열풍인데 일본인 뭐�.......	sayoonarayo	10-20	688	0
2667581	김일성 한 놈 때문에 분단 70년 (3)	amateras16	10-20	640	0
2667580	양키스가 무쌍 지나는	ヤンバン3	10-20	719	0
2667579	미국 고관 「우크라이나 전쟁 20년전�....... (4)	uenomuxo	10-20	704	0
2667578	일본은 재미있고 즐거운 나라입니까? (5)	morort123	10-20	646	0

번호

제목

글쓴이

날짜

조회

추천

3/31(수) 패치내용 안내드립니다.

관리자

2023-03-24

175260

2667597

테러가 빈번한 일본에 여행갈 수 없는 (3)