한국군 무인기계 회수와 주장 북한 「영공 침범의 물증」
【북경 공동】북한의 국방성 보도관은 19일, 한국으로부터 비 초래해 추락한 무인기계를 평양에서 13일에 발견해, 회수했다고 주장했다.조사의 결과, 한국군이 배치하고 있는 기종이라고 판단했다.조선 중앙 통신이 알렸다.북한은 이번 달, 평양 상공에서 무인기계가 북한을 비판하는 빌라를 뿌린 「영공 침범」이 있었다고 해, 이 물증이라고 하고 있다.
보도관은, 다시 군사적 수단에 의한 침범이 있었을 경우는 도발이라고 봐, 즉석에서 공격을 더한다고 경고했다.북한은 헌법으로 한국을 「적대 국가」에 규정했다고 하고 있어, 남북 관계의 긴장이 높아지고 있다.
情けない韓国無人機はこんな状態で見つかったｗ
韓国軍無人機回収と主張 北朝鮮「領空侵犯の物証」
【北京共同】北朝鮮の国防省報道官は19日、韓国から飛来して墜落した無人機を平壌で13日に発見し、回収したと主張した。調査の結果、韓国軍が配備している機種だと判断した。朝鮮中央通信が報じた。北朝鮮は今月、平壌上空で無人機が北朝鮮を批判するビラをまいた「領空侵犯」があったとし、この物証だとしている。
報道官は、再び軍事的手段による侵犯があった場合は挑発だと見なし、即座に攻撃を加えると警告した。北朝鮮は憲法で韓国を「敵対国家」に規定したとしており、南北関係の緊張が高まっている。