인천의 공장에서 화재
한국 북서부, 인천 시내의 기계 가공 공장에서 20일 오전 9시 전, 화재가 발생했다.소화 활동에 해당하는 소방대원(인천 소방본부 제공)
18일 오전 8시 55분쯤, 한국·서울 북방의 경기도양주시의 상업 빌딩에서 화재가 발생했다.불은 8층에서 나오고, 약 50 분후에 진화할 수 있었다고 한다.화재에 의한 인적 피해는 없었던(소방 당국 제공)
盛大な火事だらけの韓国
仁川の工場で火災商業ビルで火災発生
仁川の工場で火災
韓国北西部、仁川市内の機械加工工場で２０日午前９時前、火災が発生した。消火活動にあたる消防隊員（仁川消防本部提供）
１８日午前８時５５分ごろ、韓国・ソウル北方の京畿道楊州市の商業ビルで火災が発生した。火は８階から出て、約５０分後に消し止められたという。火災による人的被害はなかった（消防当局提供）