이스라엘의 벤야민·네타냐후(Benjamin Netanyahu) 수상은 16일에 공개된 불지 피가로와의 인터뷰로, 이스라엘군이 레바논 남부에서 동국의 이슬람교 시아파(Shiite) 조직 히즈보라(Hezbollah)의 거점을 수색했을 때, 「최신예」의 러시아제 병기를 발견했다고 말했다.
네타냐후씨는, 2006년의 유엔 안전 보장 이사회(UN SecurityCouncil) 결의에 의해, 레바논의 리타니(Litani) 강이남에서 병기의 보유를 인정받고 있는 것은 레바논의 정규군만이라고 강조.
「하지만, 해당 지역에서는 히즈보라가 수백의 터널과 무기고를 파고 있어 거기서 최신예의 러시아제 병기가 대량으로 발견되었다」라고 말했다.
미국 신문 워싱턴·포스트도, 이스라엘 당국자의 이야기로서 이스라엘군과 히즈보라의 분쟁이 지난 달 격화한 이래, 레바논 영내에서의 이스라엘군의 작전중에 러시아제 및 중국제의 대전차병기가 발견되었다고 알리고 있다.히즈보라는 이란의 지원을 받고 있다.
AFP는 네타냐후씨의 발언에 대해 이스라엘군에 문의했지만, 지금까지 회답은 없다.
네타냐후씨는 피가로지에 대해, 「레바논에서 새로운 내전이 일어나면, 비극이 될 것이다.우리의 목적은 그것을 일으키는 것은 아니다.이스라엘에 레바논의 내정에 간섭하려는 의도는 없다」 「우리의 유일한 목적은, 레바논과의 국경 주변에 사는 국민을 자택에 돌아가, 그 안전을 확보하는 것이다」라고 말했다.
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ（Benjamin Netanyahu）首相は16日に公開された仏紙フィガロとのインタビューで、イスラエル軍がレバノン南部で同国のイスラム教シーア派（Shiite）組織ヒズボラ（Hezbollah）の拠点を捜索した際、「最新鋭」のロシア製兵器を発見したと語った。
ネタニヤフ氏は、2006年の国連安全保障理事会（UN Security Council）決議により、レバノンのリタニ（Litani）川以南で兵器の保有を認められているのはレバノンの正規軍だけだと強調。
「だが、当該地域ではヒズボラが数百のトンネルと武器庫を掘っており、そこで最新鋭のロシア製兵器が大量に見つかった」と述べた。
米紙ワシントン・ポストも、イスラエル当局者の話として、イスラエル軍とヒズボラの紛争が先月激化して以来、レバノン領内でのイスラエル軍の作戦中にロシア製および中国製の対戦車兵器が発見されたと報じている。ヒズボラはイランの支援を受けている。
AFPはネタニヤフ氏の発言についてイスラエル軍に問い合わせたが、これまでに回答はない。
ネタニヤフ氏はフィガロ紙に対し、「レバノンで新たな内戦が起きれば、悲劇となるだろう。われわれの目的はそれを引き起こすことではない。イスラエルにレバノンの内政に干渉する意図はない」「われわれの唯一の目的は、レバノンとの国境沿いに住む国民を自宅に帰し、その安全を確保することだ」と語った。
