마침내 했군＾＾；
북한의 남북 연결 도로 폭파 한국이 투여한 1.3억 달러 쓸데 없게
【서울 연합 뉴스】한국군 합동 참모본부는 15일, 북한이 동일 정오(일본 시간 동)경, 남북을 잇는 도로의 북한측의 일부 구간을 폭파했다고 분명히 했다.이것에 의해, 이것들 도로의 부설에 사용된 한국측 자금 약 1억 3000만 달러( 약 200억엔)가 허비되었다.
한국 정부는 2023년 6월, 북한이 남서부의 개성 공업단지내의 남북 공동 연락 사무소를 20년 6월에 폭파했던 것에 대해, 북한에 손해배상을 요구하는 소송을 일으켰다.이번도 한국의 자금이 투자된 시설이 파괴되었기 때문에, 정부가 북한에 법적 책임을 묻는지 관심이 모여 있다.
北朝鮮狂った
ついにやったな＾＾；
北朝鮮の南北連結道路爆破 韓国が投じた1．3億ドル無駄に
【ソウル聯合ニュース】韓国軍合同参謀本部は15日、北朝鮮が同日正午（日本時間同）ごろ、南北をつなぐ道路の北朝鮮側の一部区間を爆破したと明らかにした。これにより、これら道路の敷設に使われた韓国側資金約1億3000万ドル（約200億円）が無駄になった。
韓国政府は2023年6月、北朝鮮が南西部の開城工業団地内の南北共同連絡事務所を20年6月に爆破したことに対し、北朝鮮に損害賠償を求める訴訟を起こした。今回も韓国の資金が投じられた施設が破壊されたため、政府が北朝鮮に法的責任を問うのか関心が集まっている。