개 먹은 한국, 이제(벌써) 개를 가족으로 해…제일 외로운 나라」-NYT
과거의 개고기를 먹고 있던 한국이, 지금은 개를 가족으로 하며 보내면 외신이 비추었다.그것과 함께 한국을 「고독한 나라」라고 칭했다.
뉴욕 타임즈(NYT)는 12일(현지시간) 「개를 동반자로 한다, 가장 고독한 나라의 하나」라고 하는 타이틀로 한국의 실상을 보도했다.
NYT는 「요전날까지 한국은 고기를 먹기 위해서 개를 사육해 세계적인 표제를 장식하는가 하면, 동물 단체의 분노를 샀다」라고 해 「곳에서 근년, 한국인들은 개를 가족과 같이 돌보고 있다」라고 했다. .
NYT는 개를 가족으로 한 한국인의 구체적인 사례를 보도했다. 70대의 여성은 최근 함께 살고 있던 애완동물을 떠나, 사람과 같이 장의를 실시했다.그는 애완동물개를 가리켜 「가족」이라고 했다.
결혼, 출산 계획이 없는 30대 여성은, 자신은 5만원대의 낡은 패딩을 입어 기르는 진좃게를 위해서는 20만원을 넘는 쟈켓을 샀다.그는 「 나의 어머니가 나를 사랑하고 있던 것처럼, 나도 애완동물을 사랑하고 있다」라고 했다.이 여성의 모친은 반려개를 「손자」로서 받아 들였다고 한다.
남편과 함께 길을 걸은 30대 여성은 인터뷰로 「남편보다 애완동물에 더 애착을 느낀다」라고 이야기하고 남편을 당황했다.
韓国人犬食べて 犬をペットにする国ペット犬参考画像/写真=ゲッティイメージバンク
過去の犬肉を食べていた韓国が、今は犬を家族にして過ごすと外信が照らした。それと共に韓国を「孤独な国」と称した。
ニューヨークタイムズ（ＮＹＴ）は１２日（現地時間）「犬を同伴者とする、最も孤独な国の一つ」というタイトルで韓国の実状を報道した。
NYTは「先日まで韓国は肉を食べるために犬を飼育して世界的な見出しを飾るかと言えば、動物団体の怒りを買った」とし「ところで近年、韓国人たちは犬を家族のように世話している」とした。 。
そしてその理由を低い出産率、増えた一人世帯で見つけた。現在、韓国の4世帯のうち1世帯程度がペットを育てるのにほとんどが犬だ。また、全世帯の5分の2以上が1人世帯として集計された。
NYTは犬を家族とした韓国人の具体的な事例を報道した。 70代の女性は最近一緒に暮らしていたペットを去り、人のように葬儀を行った。彼はペット犬を指して「家族」と言った。
結婚、出産計画がない30代女性は、自分は5万ウォン台の古いパディングを着て育てるジンドッゲのためには20万ウォンを超えるジャケットを買った。彼は「私の母が私を愛していたように、私もペットを愛している」と言った。この女性の母親は伴侶犬を「孫」として受け入れたという。
夫と一緒に道を歩いた30代女性はインタビューで「夫よりペットにもっと愛着を感じる」と話して夫を慌てた。
NYTは関連産業も急変したとわかった。ペットのための病院や商店が普遍化し、赤ちゃんベビーカーよりも犬母車（犬＋ベビーカー）が多く売れた現実を照明した。
犬食べた韓国、もう犬を家族にして…一番寂しい国」-NYT
過去の犬肉を食べていた韓国が、今は犬を家族にして過ごすと外信が照らした。それと共に韓国を「孤独な国」と称した。
ニューヨークタイムズ（ＮＹＴ）は１２日（現地時間）「犬を同伴者とする、最も孤独な国の一つ」というタイトルで韓国の実状を報道した。
NYTは「先日まで韓国は肉を食べるために犬を飼育して世界的な見出しを飾るかと言えば、動物団体の怒りを買った」とし「ところで近年、韓国人たちは犬を家族のように世話している」とした。 。
そしてその理由を低い出産率、増えた一人世帯で見つけた。現在、韓国の4世帯のうち1世帯程度がペットを育てるのにほとんどが犬だ。また、全世帯の5分の2以上が1人世帯として集計された。
NYTは犬を家族とした韓国人の具体的な事例を報道した。 70代の女性は最近一緒に暮らしていたペットを去り、人のように葬儀を行った。彼はペット犬を指して「家族」と言った。
結婚、出産計画がない30代女性は、自分は5万ウォン台の古いパディングを着て育てるジンドッゲのためには20万ウォンを超えるジャケットを買った。彼は「私の母が私を愛していたように、私もペットを愛している」と言った。この女性の母親は伴侶犬を「孫」として受け入れたという。
夫と一緒に道を歩いた30代女性はインタビューで「夫よりペットにもっと愛着を感じる」と話して夫を慌てた。
NYTは関連産業も急変したとわかった。ペットのための病院や商店が普遍化し、赤ちゃんベビーカーよりも犬母車（犬＋ベビーカー）が多く売れた現実を照明した。