한국 무인기계“영공 침범이라면 보복”금여 타다시씨가 경고 한국군의 설명에 「유치한 변명」이라고 비난
북한의 김 타다시 은혜(김·젼운) 총서기의 매·여 타다시(요젼) 씨는, 한국의 무인기계가 평양의 상공에 침입해 빌라를 뿌렸다고 재차 주장해, 다시 「영공 침범」하면 「강력한 보복 행동을 취한다」라고 경고했습니다.
북한은 11일밤, 한국의 무인기계가 평양 상공에 침입하고, 체제를 비판하는 빌라를 뿌렸다고 주장하는 「중대성명」을 발표해, 무인기계의 사진등을 공개했습니다.
여 타다시씨는 12일밤, 담화를 발표해 한국군이 「사실의 유무는 확인할 수 없다」라고 설명했던 것에 대해서, 「유치한 변명이다」라고 비난 했습니다.
그 위에, 한국의 민간 단체가 체제 비판의 빌라를 계속 살포하고 있는 것에 접해 「도발의 주체가 누구든, 다시 무인기계가 발견되는 순간, 참사는 반드시 일어날 것이다」로서, 보복 조치를 취한다고 경고했습니다.
韓国無人機“領空侵犯なら報復”金与正氏が警告 韓国軍の説明に「幼稚な言い訳」と非難
北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）総書記の妹・与正（ヨジョン）氏は、韓国の無人機が平壌の上空に侵入しビラをまいたと改めて主張し、再び「領空侵犯」すれば「強力な報復行動をとる」と警告しました。
北朝鮮は11日夜、韓国の無人機が平壌上空に侵入して、体制を批判するビラをまいたと主張する「重大声明」を発表し、無人機の写真などを公開しました。
与正氏は12日夜、談話を発表し韓国軍が「事実の有無は確認できない」と説明したことについて、「幼稚な言い訳だ」と非難しました。
その上で、韓国の民間団体が体制批判のビラを散布し続けていることに触れ「挑発の主体が誰であれ、再び無人機が発見される瞬間、惨事は必ず起きるであろう」として、報復措置をとると警告しました。