북한 전문가 「한반도의 전쟁 리스크는 전에 없이에 높아지고 있다」……거기에 북한의 자작 연출이라고 생각되는 평양의 무선 조정 무인기 소란, 이것이 무엇을 의미하는 것인가
「한국 무선 조정 무인기가 평양 상공에서 빌라 살포」, 북한이 주장 (로이터)
북한은 11일, 수도 평양의 상공에 한국이 무선 조정 무인기(무인기계)를 몰아, 「방대한 수」의 북한의 체제를 비판하는 빌라를 뿌렸다고 비난 했다.국영의 조선 중앙 통신(KCNA)이 알렸다.정치적·군사적 도발 행위로, 무력 충돌로 연결될 수도 있다고 경고했다.
북한 외무성은, 무선 조정 무인기는 야간에 평양의 상공을 비 초래했다고 해, 「한국은, 무력 충돌을 일으켜 양국간의 전쟁으로 연결될 가능성이 있는 무책임하고 위험한 도발 행위를 즉시 그만두어야 하다」라고 말했다.이번이 마지막 경고로, 무인기계가 북한 영내에 비 초래했을 경우는 즉시 대항 조치를 취한다고도 발표했다.
한국군 합동 참모본부는 성명으로 「북한의 주장의 진위는 확인할 수 없다」라고 코멘트.
(인용 여기까지)
어제, 북한 당국이 당돌하게 「한국의 무선 조정 무인기가 빌라를 뿌리고 있다」라고 발표하고, 한국에 대해서 비난 성명을 냈습니다.
꽤 당돌한 이야기입니다만.
그 증거로 해 내 온 화상이 이쪽.
왼쪽이 무선 조정 무인기로, 우측의 안개로 한 것이 투하된 빌라라는 일.
우선, 현재의 한국이 이러한 행동을 취하는 것은 꽤 생각하기 어렵습니다.
있다로 하면 북한의 자작 연출.
이렇게 해 비난 하는 것으로 「한국에 무선 조정 무인기를 모는 것은 정당한 보복이다」라고 하는지, 있다 있어는 그 이상으로 한정적인 타격을 줄 가능성이 있어요.
1월에 김·젼운은 「한국이 우리 나라의 영토, 영공, 영해를 0.001밀리에서도 침해하면, 그것은 전쟁 도발로 간주한다」라고 언명 하고 있습니다.
북한·김총서기“한국과 통일은 할 수 없다”헌법개정이 필요와 「최고 인민 회의」에서 호소해(일본 테레비 NEWS)
김총서기는 시정 방침 연설로, 한국을 둘러싸고 「“형제 살인”의 의식이 심어진 대한민국과 통일의 길을 걸을 수 없다」라고 강조했습니다.
그 위에, 「주권과 통제가 독립한 국가로서 법적 조치를 취할 필요가 있다」라고 말해 한국을 다른 국가와 인정하기 위해서 북한의 헌법을 개정할 생각을 분명히 했습니다.한층 더 한국에 대해, 「영토나 영해를 0.001밀리에서도 침범하면, 전쟁 도발로 간주한다」라고 경고하고 있습니다.
(인용 여기까지)
「벌써 경고하고 있다」 것이 북한측의 전제인 것에 주의가 필요하다라고 느낍니다.
이것을 받아 1월에 북한 전문가가 「북한은 전쟁을 고려하고 있을지도 모른다」라고 경고하는 리포트를 38 노스로 게재하고 있습니다.
그리고 한층 더 바로 요전날, 포린포리시잡지에도 같은 「한반도에 있어서의 전쟁 리스크는 전에 없이로 상승하고 있다」라고 하는 리포트가 게재되고 있습니다.
전문가로부터의 시선에서는 전쟁 리스크, 있다 있어는 한정적인 공격 리스크가 상승하고 있는 것은 실제겠지요.
이번 「무선 조정 무인기에 의한 빌라 살포」는 북한이 말할 곳의 「0.001밀리에서도 영토, 영공을 침범하면∼」라는 담화에 들어맞고 있는 것입니다.
비록 자작 연출이었다고 해도.
뭐, 이 말투는 북한의 텐프레같은 것으로 2010년경에도 거의 같은 문언을 말하고는 있습니다만.
한층 더 북한의 국내 사정적으로도 몰리고 있을 가능성이 있어요.작년부터 기아, 아사가 보고되고 있고 불만이 높아지고 있는 것은 아닐까 전하고 있는 군요.
북한, 수도에서도 「근처의 사람이 아사」국민이 BBC에 곤경을 말한다(BBC)
이쪽은 작년 6월의 기사.
식량 사정이 개선되고 있다라는 이야기는 듣지 않습니다.
이 근처의 사정을 조합하면 「있다」라고 느껴지고 있었습니다.
거기에 이번 어쩌면 자작 연출의 무선 조정 무인기 소란.
뭐……조금 각오는 필요할지도 모릅니다.
北朝鮮専門家「朝鮮半島の戦争リスクはかつてないほどに高まっている」……そこに北朝鮮の自作自演と思われる平壌のドローン騒ぎ、これがなにを意味するのか
「韓国ドローンが平壌上空でビラ散布」、北朝鮮が主張 （ロイター）
北朝鮮は１１日、首都平壌の上空に韓国がドローン（無人機）を飛ばし、「膨大な数」の北朝鮮の体制を批判するビラをまいたと非難した。国営の朝鮮中央通信（ＫＣＮＡ）が報じた。政治的・軍事的挑発行為で、武力衝突につながりかねないと警告した。
北朝鮮外務省は、ドローンは夜間に平壌の上空を飛来したとし、「韓国は、武力衝突を引き起こし両国間の戦争につながる可能性のある無責任で危険な挑発行為を直ちにやめるべきだ」と述べた。今回が最後の警告で、無人機が北朝鮮領内に飛来した場合は直ちに対抗措置を取るとも発表した。
韓国軍合同参謀本部は声明で「北朝鮮の主張の真偽は確認できない」とコメント。
（引用ここまで）
昨日、北朝鮮当局が唐突に「韓国のドローンがビラをばらまいている」と発表して、韓国に対して非難声明を出しました。
かなり唐突な話なのですが。
その証拠として出してきた画像がこちら。
左がドローンで、右側のもやっとしたものが投下されたビラだとのこと。
まず、現在の韓国がこうした行動に出ることはかなり考えにくいです。
あるとしたら北朝鮮の自作自演。
こうして非難することで「韓国にドローンを飛ばすことは正当な報復である」とするか、あるいはそれ以上に限定的な打撃を与える可能性があります。
1月にキム・ジョンウンは「韓国が我が国の領土、領空、領海を0.001ミリでも侵害すれば、それは戦争挑発とみなす」と言明しています。
北朝鮮・金総書記“韓国と統一はできない” 憲法改正が必要と「最高人民会議」で訴え（日テレNEWS）
金総書記は施政方針演説で、韓国をめぐっては「“兄弟殺し”の意識が植え付けられた大韓民国と統一の道を歩むことはできない」と強調しました。
その上で、「主権と統制が独立した国家として法的措置をとる必要がある」と述べ、韓国を別の国家と認定するために北朝鮮の憲法を改正する考えを明らかにしました。さらに韓国に対し、「領土や領海を0.001ミリでも侵犯すれば、戦争挑発とみなす」と警告しています。
（引用ここまで）
「すでに警告している」のが北朝鮮側の前提であることに注意が必要であると感じます。
これを受けて1月に北朝鮮専門家が「北朝鮮は戦争を考慮しているのかもしれない」と警告するレポートを38ノースに掲載しています。
そしてさらについ先日、フォーリンポリシー誌にも同様の「朝鮮半島における戦争リスクはかつてないほどに上昇している」とするレポートが掲載されています。
専門家からの視線では戦争リスク、あるいは限定的な攻撃リスクが上昇しているのは実際なのでしょう。
今回の「ドローンによるビラ散布」は北朝鮮がいうところの「0.001ミリでも領土、領空を侵犯すれば〜」との談話に当てはまっているわけです。
たとえ自作自演であったとしても。
まあ、この言い方は北朝鮮のテンプレみたいなもんで2010年頃にもほぼ同じ文言を述べてはいるのですが。
さらに北朝鮮の国内事情的にも追いこまれている可能性があります。去年から飢餓、餓死が報告されていて不満が高まっているのではないかと伝えられているのですね。
北朝鮮、首都でも「近所の人が餓死」 国民がBBCに苦境を語る（BBC）
こちらは去年6月の記事。
食糧事情が改善されているとの話は耳にしません。
このあたりの事情を組み合わせると「あり得る」と感じられていたのですよ。
そこに今回のおそらくは自作自演のドローン騒ぎ。
まあ……ちょっと覚悟は必要かもしれません。