한국 미디어가 「노벨 문학상의 상금은 비과세입니다!」라고 일제히 알리는 「 어째서 그런 기본적인 일을 이제 와서」라고 생각하지만, 이 생각은 실로 오만했다
한국 작가 처음으로 노벨 문학상을 받은 소설가 한강(53)의 상금은 비과세 처리된다.
11일, 기획 재정부등에 의하면, 소득세법 시행령 18조는, 비과세 되는 그 외 소득으로 「노벨상 또는 외국 정부·국제기관·국제 단체 그 외의 외국의 단체나 기금으로부터 받는 상의 수상자가 받는 상금과 부상」을 명시하고 있다.
이것에 의해 한·암씨는 상금을 세금 없게 받게 된다. (중략)
이 날오전,국회에서 열린 기획 재정 위원회 국정 감사로 「소득세법 시행령에 의해 노벨상 상금은 비과세인가」라고 하는 질문에 최·산모크 부총리겸기획 재정 부장관은 「그처럼 유치 하고 있다」라고 대답했다.
(인용 여기까지·굵은 글씨 인용자)
아니, 뭐라고 하는 거야.
락한씨가 매우 오만하게 되어 있었다는 이야기를 하나.
노벨상의 상금은 기본적으로 거의 전세계 공통으로 비과세가 되고 있습니다.주민세라든지 어떻게 되고 있는지는 불명합니다만.
우선 일본은 소득세는 비과세.경제학상만 과세대상이 된다라는 것.
다만, 미국에서는 과세된다라는 이야기를 들었던 것이 있다의입니다만, 사실인지 어떤지까지는 조금 불명.
그리고 일본에서는 올림픽에서 메달을 받았을 때의 보장금도 비과세 대상이라는 것입니다.
여담.
그리고, 군요.
한국 미디어가 일제히 「노벨 문학상의 상금은 1100만 크로나.오늘의 레이트로 14억 3000만원.이것이 모두 비과세다!」(이)라고 알리고 있는 거에요.
이것을 보고, 락한씨는 「 어째서 그런 상식을 일부러 알리고 있는 것이든지
」는 조금 생각해 버렸습니다.
아니, 인 오만함.
2000년 이후, 일본국적으로 17명이 수상, 남부 교수와 같이 미국 국적을 취라고 있을까 도 포함하면 20명이 수상하고 있습니다.
그래서 「상금은 비과세」는 (일)것은 일본인에 있어서는 상식입니다.
신바시가 몹시 취한 샐러리맨에 (들)물어도 「노벨상의 상금은 비과세」인 것 정도는 알고 있는 것이겠죠.
그렇지만, 한국에서는 24년만의 노벨상 수상자군요.
국회의 국정 감사로 「노벨상의 상금은 비과세인가」는 질문이 나와 「그처럼 알고 있다」라는 회답이 나올 정도로 알려지지 않았다.
4반세기에 1도 있다 가내인가의 수상이라면, 그렇다면 그러한 기본적인 이야기도 나오는군요.
오만하고 미안하다.
韓国メディアが「ノーベル文学賞の賞金は非課税です!」と一斉に報じる……「なんでそんな基本的なことをいまさら」と思うものの、この考えは実に傲慢だった
韓国作家初めてノーベル文学賞を受けた小説家ハンガン(53)の賞金は非課税処理される。
11日、企画財政部などによると、所得税法施行令18条は、非課税されるその他所得で「ノーベル賞または外国政府・国際機関・国際団体その他の外国の団体や基金から受ける賞の受賞者が受ける賞金と負傷」を明示している。
これによりハン・ガン氏は賞金を税金なく受け取ることになる。 (中略)
この日午前、国会で開かれた企画財政委員会国政監査で「所得税法施行令によりノーベル賞賞金は非課税か」という質問にチェ·サンモク副総理兼企画財政部長官は「そのように招致している」と答えた。
(引用ここまで・太字引用者)
いやぁ、なんというかね。
楽韓さんが非常に傲慢になっていた、という話をひとつ。
ノーベル賞の賞金は基本的にほぼ全世界共通で非課税となっています。住民税とかどうなってるのかは不明ですが。
とりあえず日本は所得税は非課税。経済学賞だけ課税対象になるとのこと。
ただし、アメリカでは課税されるとの話を聞いたことがあるのですが、本当かどうかまではちょっと不明。
あと日本ではオリンピックでメダルを取った際の報奨金なんかも非課税対象とのことです。
余談。
んで、ですね。
韓国メディアが一斉に「ノーベル文学賞の賞金は1100万クローナ。今日のレートで14億3000万ウォン。これがすべて非課税だ!」って報じているのですよ。
これを見て、楽韓さんは「なんでそんな常識をわざわざ報じているのやら……」ってちょっと思ってしまったのです。
いや、なんたる傲慢さ。
2000年以降、日本国籍で17人が受賞、南部教授のようにアメリカ国籍を取っているかたも含めれば20人が受賞しています。
なので「賞金は非課税」なんてことは日本人にとっては常識なのです。
新橋の酔っ払ったサラリーマンに聞いても「ノーベル賞の賞金は非課税」であることくらいは知っているでしょうよ。
でも、韓国では24年ぶりのノーベル賞受賞者なのですね。
国会の国政監査で「ノーベル賞の賞金は非課税なのか」なんて質問が出て「そのように承知している」って回答が出るくらいには知られていない。
四半世紀に1度あるかないかの受賞だったら、そりゃそうした基本的な話も出ますよね。
傲慢で申し訳ない。