래이즈 본거지 트로피카나피르드의 지붕 날아가는 대형 허리케인 「밀튼」내습
래이즈의 본거지 트로피카나·필드(2009년 촬영) 대형 허리케인 「밀튼」의 영향으로 지붕이 날아간 트로피카나피르드
미국 플로리다주를 덮치고 있는 대형 허리케인 「밀튼」이 9일(일본 시간 10일), 래이즈의 본거지 트로피카나피르드의 지붕을 날려 버렸다고 복수의 현지 미디어가 전했다.
현지 텔레비전국 ABC 액션 뉴스 전자판에 의하면, 지붕이 벗겨져 반 가까이가 빠끔히 빈 상태가 되어 있다.
밀튼은 초강력인 비와 바람을 가져오기 위해, 같은 주가 많은 거주자에게 피난 권고가 나와 있다.트로피카나피르드는 피난소로서 약 1만명의 이재민을 받아 들이기 위해서 태세가 정돈되고 있었다.
レイズの球場の屋根が吹き飛んだ
レイズ本拠地トロピカーナフィールドの屋根吹き飛ぶ 大型ハリケーン「ミルトン」襲来
レイズの本拠地トロピカーナ・フィールド（2009年撮影）大型ハリケーン「ミルトン」の影響で屋根が吹き飛んだトロピカーナフィールド
米フロリダ州を襲っている大型ハリケーン「ミルトン」が9日（日本時間10日）、レイズの本拠地トロピカーナフィールドの屋根を吹き飛ばしたと複数の現地メディアが伝えた。
地元テレビ局ABCアクションニュース電子版によると、屋根がはがされ、半分近くがぱっくり空いた状態になっている。
ミルトンは超強力な雨と風をもたらすため、同州の多くの住人に避難勧告が出されている。トロピカーナフィールドは避難所として約1万人の被災者を受け入れるために態勢が整えられていた。