“독도의 수호신”으로 불리는 한국 가수,
쿄토 국제 고등학교의 코시엔 우승 축하하는 공연을
일본에서 개최에㐀달에 일본 방문
한국에서“독도(타케시마의 한국 호칭)의 수호신”으로 불리는 가수 김·쟌 분이, 쿄토 국제 고등학교의 코시엔 우승을 축복하는 일본 공연을 가까이 두는 가운데, “시험 일본 방문”한 근황을 밝혔다.
【주목】쿄토 국제 교가의 「일본어 번역」에 한국 교수가 격노한 이유
10월 6일, 한국에서 방송된 JTBC의 보도 프로그램 「뉴스 룸」에는, 김·쟌 분이 출연했다.
매월 집세를 지불하는 생활을 계속하고 있는 것에도 불구하고, 200억원(일본엔= 약 22억 302만엔) 이상을 기부하는 등의“선행”으로 알려진 김·쟌 분.
이것에 대해 본인은 「해명을 하나 하고 싶다.나는 소상공인과 같은“소상공인 가수”다」라고 해, 「집세가 막힌다고 하는 기사가 나왔다.신형 코로나 바이러스 감염증 이후, 강연비가 2개월 후에 불입되게 되었기 때문에, 돈(집세)을 수개월에 1회씩 건네주게 되었다.다행히도 오너가 좋은 분으로 이해해 주신다」라고, 자신의 생활고에 대한 소문의 해명을 했다.
그런 김·쟌 분은 오는 12월 17일, 일본의 쿄토부에 있는 쿄토 국제 고등학교에서, 동교 야구부의 「 제106회 전국 고등학교 야구 선수권 대회」우승을 축복하는 공연을 개최할 예정이다.
이것에 대해 김·쟌 분은 「12월의 사상최초의 일본 공연에 기대하고 있다」라고 해, 「쿄토 국제 고등학교에서의 공연이 가지는 의미는 각별하다」라고 이야기했다.
또, 「처음은 아이들을 위한 소규모의 공원에서 생각하고 있었지만, 서서히 일이 커져, 큰 공연 회장을 빌리게 되었다.일본에 사는 교민을 초대하고 싶고, 쿄토 뿐만이 아니라 타지역에 있는 민족학교의 학생들도 같이할 수 있도록(듯이) 준비해 있다」라고 계획을 밝혔다.
김·쟌 분은 2000년대 중반으로부터“독도 수호”활동을 전개하고 있어, 자신의 본적지를 독도로 옮길 정도의 열광적인 「독도의 수호신」으로서 알려져 있다.
그 때문에, 일본 입국 시에는 주위로부터 걱정의 소리도 있었다고 하지만, 「과거에(일본에) 입국할 수 있을지 3회 정도 시험해 보았지만, 아무 일도 없게 일본에 갈 수 있었다.“왜 간단하게 입국할 수 있다”라고 생각한 만큼이다.(일본에서는) 스시나 우동을 먹었다.(입국은) 문제 없을 것이다」라고, 일본에서의 활동에 큰 문제가 없는 것을 강조했다.
게다가, 쿄토 국제 고등학교에서의 공연을 향해서 「 나에 있어서도 아이들에 있어서도, 아름다운 추억이 될 것 같다」라고 기대감을 나타내고 있었다.
https://news.livedoor.com/article/detail/27323892/
오래간만의 쟌 분 w
독도 장거리 수영일까로 배가 살려 책안 헤엄쳐
「죽은 눈」했어
“独島の守護神”と呼ばれる韓国歌手、
京都国際高校の甲子園優勝祝う公演を
日本で開催へ…12月に来日
韓国で“独島(竹島の韓国呼称)の守護神”と呼ばれる歌手キム・ジャンフンが、京都国際高校の甲子園優勝を祝福する日本公演を控えるなか、“試験来日”した近況を明かした。
10月6日、韓国で放送されたJTBCの報道番組『ニュースルーム』には、キム・ジャンフンが出演した。
毎月家賃を支払う生活を続けているにもかかわらず、200億ウォン(日本円=約22億302万円)以上を寄付するなどの“善行”で知られるキム・ジャンフン。
このことについて本人は「釈明を一つしたい。私は小商工人のような“小商工人歌手”だ」とし、「家賃が滞るという記事が出た。新型コロナウイルス感染症以降、講演費が2カ月後に振り込まれるようになったため、お金(家賃)を数カ月に1回ずつ渡すことになった。幸いにもオーナーが良い方で理解して下さる」と、自身の生活苦に対する噂の釈明をした。
そんなキム・ジャンフンは来る12月17日、日本の京都府にある京都国際高校で、同校野球部の「第106回全国高等学校野球選手権大会」優勝を祝福する公演を開催する予定だ。
これについてキム・ジャンフンは「12月の史上初の日本公演に期待している」とし、「京都国際高校での公演が持つ意味は格別だ」と話した。
同氏は京都国際高校の甲子園優勝について「私の一生において、スポーツの歴史で最も衝撃的で感動的だった」とし、「子どもたちのために祝福の公演をしたいという考えが浮かんだ」と、公演開催の経緯を説明した。
また、「最初は子どもたちのための小規模な公園で考えていたが、徐々に事が大きくなり、大きな公演会場を借りることになった。日本に住む僑民を招待したいし、京都だけでなく他地域にいる民族学校の学生たちもともにできるよう準備している」と計画を明かした。
キム・ジャンフンは2000年代中盤から“独島守護”活動を展開しており、自身の本籍地を独島に移すほどの熱狂的な「独島の守護神」として知られている。
そのため、日本入国の際には周囲から心配の声もあったというが、「過去に(日本に)入国できるかどうか3回ほど試してみたが、何事もなく日本に行くことができた。“なぜ簡単に入国できるんだ”と思ったほどだ。(日本では)寿司やうどんを食べた。(入国は)問題ないだろう」と、日本での活動に大きな問題がないことを強調した。
そのうえで、京都国際高校での公演に向けて「私にとっても子どもたちにとっても、美しい思い出になりそうだ」と期待感を表していた。
https://news.livedoor.com/article/detail/27323892/
久々のジャンフンw
独島遠泳だかで船の生け簀の中泳いで
「死んだ目」してたよな