서울 도심에서 정체 예상 불교 종파등이 대규모 집회
【서울 연합 뉴스】한국의 서울 도심에서는 28일, 한국 최대의 불교 종파 「대한 불교조계종」에 의한 「2024 불교도 대법회(국제선명상 대회)」라고 시민 단체 「전국민사람들 행동」에 의한 대규모 집회가 예정되어 있어 각지에서 정체가 예상된다. 경찰은, 불교도 대법회가 열리는 오후 2시부터 5시까지 세종대로(광화문 세종대로교차점)로 교통 규제를 실시한다. 전국민사람들 행동은 오후 3시부터 세종대로(태평 로터리 숭례문)로 집회를 열어, 오후 3시 50분부터 한강 대로를 거쳐 남영 로터리까지 행진한다.경찰은 약 170명을 배치해 교통 정리를 실시할 계획이다. 경찰 관계자는, 세종대로와 한강 대로에서 정체가 예상된다고 하여, 가능한 한 공공 교통기관을 이용하도록(듯이) 호소했다.
ただ行進するだけの集会で都心渋滞予想の韓国
ソウル都心で渋滞予想 仏教宗派などが大規模集会
【ソウル聯合ニュース】韓国のソウル都心では28日、韓国最大の仏教宗派「大韓仏教曹渓宗」による「2024仏教徒大法会（国際禅瞑想大会）」と市民団体「全国民衆行動」による大規模集会が予定されており、各地で渋滞が予想される。 警察は、仏教徒大法会が開かれる午後2時から5時まで世宗大路（光化門～世宗大路交差点）で交通規制を行う。 全国民衆行動は午後3時から世宗大路（太平ロータリー～崇礼門）で集会を開き、午後3時50分から漢江大路を経て南営ロータリーまで行進する。警察は約170人を配置して交通整理を行う計画だ。 警察関係者は、世宗大路と漢江大路で渋滞が予想されるとして、なるべく公共交通機関を利用するよう呼びかけた。