시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments






이란,

1. 일본에 있어 에도시대부터 사용된 말로, 하찮은 사람, 을 의미한다.


2. 본래는 1.(와)과는 다르지만, 1.(으)로부터 바꾸고, 한국인을 나타내는 멸칭 「톨코」 「정공」등과 동일시 되어 사용된 말[1][2].



원래 「정」은 에도 말이며, 그 원의는「우수리자」등의 의미로 사용되어 왔다.

공익 직무 등에 둘 수 있는 역무를 장표에 적을 때, 필두 훌륭한 군주는 직함과 성명을 적은 것에 대하고, 필두 이하의 같은 구실에 대해서는 「이하 같은 구실」의 의미로 「□()」이라고 약기한 위에 성명을 적었던 것에 유래해,「하찮은 사람·물건」을 의미한[3].이 표현은, 메이지 초기에 쓰여진 「서양 도중 도보여행」(1870년)냄새나도, 「바보같구나 정이라든가 야려간(노로마)이라든가」 등이라고 한 형태로 이용되어 왔다.

이 의미로 사용될 때는, 엑센트는 제1박이 높고 제2박이 낮게 주창되는[4].

그 후, 원의와는 다른 의미에 대하고, 한국인에 대한 멸칭으로서 속용(일상의 번거로운 일) 되는 일이 있었지만, 거기로부터 추이해[5], 게다가 재일 한국·한국인 차별로 이용되는 다른 표현과 결합되고, 모멸적·야유적으로 사용된 것으로, 멸칭으로서의 의미를 가지게 된[1].이러한 사정으로부터, 일본내의 미디어에서는 방송 금지 용어의 일종으로 하고 있는[1].


https://ja.wikipedia.org/wiki/정_(멸칭)





즉,

「정」이란, 원래 에도시대부터 사용되고 있던 말로,

「우수리자」 「하찮은 사람·물건」이라고 하는 의미로 사용되고 있었지만,

정확히 거기에 한국인이 나타나고, 한국인의 생태가 원래의 의미와 합치한 것과

한국인 같은 영향인 「정」이 능숙한 일싱크로 해 일본인의 마음을 잡아,

한국인에 대해서도 사용되게 되었다고.



대폭소w







wikipedia 「チョン」とは






チョンとは、

1.   日本において江戸時代から使用された言葉で、取るに足らない者、を意味する。


2.   本来は1.とは異なるものの、1.から転じて、朝鮮人を表す蔑称「チョンコ」「チョン公」などと同一視されて使用された言葉[1][2]。



元々「チョン」は江戸言葉であり、その原義は「半端者」などの意味で使われてきた。

公益役職などにおける役務を帳票に記す際、筆頭名主は役職名と姓名を記したのに対して、筆頭以下の同役に対しては「以下同役」の意味で「ゝ()」と略記したうえで姓名を記したことに由来し、「取るに足らない者・物」を意味した[3]。この表現は、明治初期に書かれた『西洋道中膝栗毛』(1870年)においても、「馬鹿だのチョンだの野呂間(ノロマ)だの」などと言ったかたちで用いられてきた。

この意味で使われるときは、アクセントは第1拍が高く第2拍が低く唱えられる[4]。

その後、原義とは異なる意味合いにおいて、朝鮮人に対する蔑称として俗用されることがあったが、そこから推移して[5]、なおかつ在日韓国・朝鮮人差別に用いられる別の表現と結びついて、侮蔑的・揶揄的に使われたことで、蔑称としての意味を有するようになった[1]。こうした事情から、日本国内のメディアでは放送禁止用語の一種としている[1]。


https://ja.wikipedia.org/wiki/チョン_(蔑称)





つまり、

「チョン」とは、もともと江戸時代から使われていた言葉で、

「半端者」「取るに足らない者・物」という意味で使われていたが、

ちょうどそこに朝鮮人が現れて、朝鮮人の生態がもともとの意味と合致したことと、

朝鮮人っぽい響きである「チョン」が上手いことシンクロして日本人の心を掴み、

朝鮮人に対しても使われるようになったんだってさ。



大爆ッ笑w








TOTAL: 9524

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
9524 KJ시사판, 기묘한 일치 (4) Rambow 10-12 717 0
9523 KJ의 이상한 일본어 특집 (1) Rambow 10-12 687 0
9522 KJ로 자신을 수식할 경우에 (6) Rambow 10-12 680 0
9521 「모교는 진학교 니다」라고 자신을 ....... (14) Rambow 10-12 777 0
9520 도쿄대학에 몇십인도 합격하는 진학....... (6) Rambow 10-12 776 2
9519 도쿄대학 합격자 고교별 랭킹 (2) Rambow 10-12 727 2
9518 소설 읽지 않지 (19) Rambow 10-11 867 2
9517 냉장고, (1) Rambow 10-11 682 2
9516 노벨상의 차별 (6) Rambow 10-11 708 3
9515 한국의 노벨 평화상 후보 (1) Rambow 10-11 724 4
9514 손수 만든 오코노미야키 곁 (2) Rambow 10-11 592 1
9513 라면 라이스 (6) Rambow 10-11 626 1
9512 논픽션 소설이었던 (2) Rambow 10-11 627 0
9511 노벨 KJ문학상 노미네이트 작품 (1) Rambow 10-11 554 0
9510 노벨 KJ문학상 수상 단편소설 Rambow 10-11 555 0
9509 일본에 노벨 문학상은 필요없는 (3) Rambow 10-10 589 0
9508 노벨 문학상 몇번 개에서도 잡히는 (6) Rambow 10-10 673 1
9507 일본인의 노벨상이 많은 이유 Rambow 10-10 540 0
9506 노벨상 수상의 포상 Rambow 10-10 514 1
9505 재일은 비겁자인가? (2) Rambow 10-10 594 4