시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

2020년 10월 18일, 한국·1 boon는 「양파 거지(거지)에 계속 이번은 콜라 거지가 문제에?」라는 타이틀로, 한국의 코스트코로 문제가 되어 있는 손님의 폐를 끼치는 행위에 대해 알렸다.


기사에 의하면, 한국이 있는 인터넷 게시판에 「코스트코의 음료 거지」라고 하는 스렛드가 등장해, 물의를 양 하고 있다.한국의 코스트코도 일본과 같이, 후드 코트에서 음료대를 지불한다고 종이 컵이 건네받아 자유롭게 체할 수 있는 시스템이 되어 있지만, 스렛드주는 「최근, 음료대를 지불하지 않은 것으로 보여지는 손님이, 스스로 지참한 텀블러에 음료를 넣어서 가는 장면을 목격한다」라고 주장하고 있다고 한다.


한국의 코스트코에서는 작년, 같은 후드 코트에서 판매되고 있는 핫도그의 「토핑 양파 거지」소동도 물의를 양 했다.작년까지는 이것도 일본과 같이, 핫도그를 구입한 손님은 잘게 썬 것 양파를 좋아할 뿐(만큼) 토핑 할 수 있었지만, 지참한 용기에 넣어 가지고 돌아가는 손님이 속출했기 때문에, 동서비스는 중지되었다고 한다.


이것을 받아 한국의 넷상에서는 「부끄럽다」 「응만 불쾌한거야」 「시민 의식의 기본이 되어 있지 않는다」 라는 등 비난 하는 소리가 속출해, 코스트코 측에 대해 「절도죄에 해야 할 」 「방범 카메라의 영상을 점내에서 흘려야 한다」 「명예 훼손으로 호소해」라고 엄벌을 요구하는 소리가 높아지고 있다.


또 「슈퍼에서 비닐 봉투를 대량으로 가지고 돌아가는 사람도 많다」 「먹고 싶은 대로 먹는 가게에서도 그러한 손님을 보았던 것이 있다」 등 같은 문제에 대한 지적도 전해지는 중, 일부에서는 「해외에서도 이런 사람이 많은데, 어째서 한국만 이렇게 문제가 되는 것일까」 「그렇다면 처음부터 바뀌어 자유롭게 하지 않으면 좋은 일」이라고 반론하는 소리도 볼 수 있었다.

(번역·편집/마츠무라)


2020/10/24 21:38 (JST) ©주식회사 Record China

https://www.recordchina.co.jp/b807551-s0-c30-d0127.html



在日韓国人コストコ4400yen乞食親韓派コリグ3のうじ虫人生

2020年10月18日、韓国・1boonは「玉ねぎ乞食(こじき)に続き今度はコーラ乞食が問題に?」とのタイトルで、韓国のコストコで問題になっている客の迷惑行為について報じた。


記事によると、韓国のあるインターネット掲示板に「コストコの飲料乞食」というスレッドが登場し、物議を醸している。韓国のコストコも日本と同様、フードコートで飲料代を支払うと紙コップが渡され、自由にお替りできるシステムになっているのだが、スレッド主は「最近、飲料代を支払っていないものとみられる客が、自ら持参したタンブラーに飲料を入れて行く場面を目撃する」と主張しているという。


韓国のコストコでは昨年、同じくフードコートで販売されているホットドッグの「トッピング玉ねぎ乞食」騒動も物議を醸した。昨年まではこれも日本と同じく、ホットドッグを購入した客はみじん切り玉ねぎを好きなだけトッピングできたが、持参した容器に入れて持ち帰る客が続出したため、同サービスは中止されたという。


これを受け、韓国のネット上では「恥ずかしい」「どんだけいやらしいの」「市民意識の基本がなってない」などと非難する声が続出し、コストコ側に対して「窃盗罪にすべき」「防犯カメラの映像を店内で流すべき」「名誉棄損で訴えて」と厳罰を求める声が上がっている。


また「スーパーでビニール袋を大量に持ち帰る人も多い」「食べ放題の店でもそういう客を見たことがある」など同様の問題に対する指摘も寄せられる中、一部では「海外でもこういう人が多いのに、なんで韓国だけこんなに問題になるのかな」「それなら初めからお替り自由にしなきゃいいこと」と反論する声も見られた。

(翻訳・編集/松村)


2020/10/24 21:38 (JST) ©株式会社 Record China

https://www.recordchina.co.jp/b807551-s0-c30-d0127.html




TOTAL: 2675814

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 191338 18
2675814 김민재 > otani (3) bugati839 12:02 43 0
2675813 jank와 같을 정도 미움받는 푸친 (2) inunabeya18 11:39 97 1
2675812 大谷의 팬들은 일본인뿐.... (12) jap6cmwarotaZ 11:30 115 0
2675811 한국 전기차 기술에 두려운 도요타 (4) cris1717 11:16 87 0
2675810 로조, 환율개입 자금이 바닥나는 (10) bluebluebluu 11:10 101 0
2675809 티벳人 어떻게 1950년대 히말라야 산맥....... (2) cris1717 11:07 57 0
2675808 [BBC] 겨울에도 아름다운 한국 (9) jap6cmwarotaZ 11:04 93 0
2675807 Rom1558 형님 사진 입수 (2) Computertop6 10:33 71 0
2675806 오늘 오전 아침 서울의 모습 ! (11) JAPJAPJAPJAPJAPS 10:33 84 0
2675805 욕심장이 한국, 3배 선물을 주어진다! (4) rom1558 10:32 101 0
2675804 일본 여성 파일럿 (3) Computertop6 10:16 119 0
2675803 사도 희생자 유족이 화내는(중앙 일보....... (12) 法政二浪 09:59 141 0
2675802 한국은 정말로 세계의 선두를 달립니....... (6) あまちょん 09:57 122 0
2675801 일본은 토스트 국가 (6) Computertop6 09:50 110 0
2675800 현대 자동차, 미에서 22만 6000대 리콜&#....... (2) terara 09:46 141 0
2675799 구마모토 이동 수단 (2) Computertop6 09:46 88 0
2675798 서울 117년만의 폭설…상쿄 터널 등 6....... (3) terara 09:40 133 0
2675797 아무리 봐도, 닮았다.... (2) jap6cmwarotaZ 09:28 189 0
2675796 한국의 정통파 일식점 (6) JAPAV57 09:07 198 0
2675795 인민의 불만을 힘으로 억누르는 (4) bluebluebluu 09:02 212 0