한국에서 보통으로 일본 여자같다는 의미는, 예쁘다는 의미(눈이 크고 이목구비가 뚜렸)
일본 남자 같다는 의미는, 눈이 홑겹으로 키가 작다는 의미입니다.
여자는 칭찬이지만, 남자는 비하의 의미다.
韓国で普通に日本女みたいだという意味は, きれいだという意味(目が大きくて目鼻立ちがトリョッ)
日本男みたいだという意味は, 目が一重で背が小さいという意味です.
女は褒め言葉だが, 男は卑下の意味だ.