시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments


「성장의 슈퍼스타」는 과거의 이야기,

「선진국병」에 걸린 한국 경제

【8월 3 일자 사설


고소득국에 비약하지 못하고 정체하는 「중소득국의 함정」을 극복한 성공 사례로서세계 은행은 한국에 주목해 「성장의 슈퍼스타」라고 칭찬했다.

세계 은행은 중소득국의 함정(함정)에 관한 보고서속에서, 한국에 도착해 「투자, 기술의 도입, 혁신등의 전략을 효과적으로 실행으로 옮겨, 눈부신 경제성장을 이루었다」라고 평가했다.

세계 은행은 이 보고서를 「모든 중진국의 정책 입안자에게 있어서 반드시 숙지해야 할 필독서」라고 했다.

그러나 세계 은행의 이 평가는 벌써 「과거형」이 되고 있어, 한국 경제가 지금 직면하고 있는 상황은 「성장의 슈퍼스타」란 동떨어지고 있다.

성공의 비결(끌 수 있는 개)로 여겨진 개방·혁신·투자는 한국에서는 이미 보지 못하고, 그 뿐만 아니라 성장이 스톱 한 「선진국병」의 환자같다.

1990년대까지 2자리수의 성장률을 계속 기록한 한국 경제는  2000년대에 들어오면 5%대, 2010년대에는 3%대, 2020년 이후는 2%대로 성장률이 저하되고 있다.

물가상승없이 달성 가능한 잠재 성장률은 2030년대 이후 1%대로 저하한다고도 예상되고 있다.


 세계에서 소자 고령화가 가장 심각하고 만성화 한 상황에 있으면서, 성장의 활력 회복에 필요한 노동, 교육, 연금등의 구조개혁은 전혀 진행되지 않는다.고속 성장을 이끌어 온 나라의 경쟁력이 붕괴해, 돌파구를 여는 역할을 담당해야 할 정치는 극단적인 진영 논리에 잡혀 정쟁에 항상이라고 있다.재정의 건전성은 지금까지 한국 경제의 최대의 강점의 하나였지만, 정계의 파퓰리즘 경쟁은 이것도 붕괴시켜, 「나라의 부채 1000조원( 약 107조엔) 시대」를 벌써 맞이해 버렸다.

 한국 경제는  27년전에 1 인당 국민소득 1만 달러를 돌파해, 「선진국 클럽」이라고 칭해지는 경제협력개발기구(OECD)에 가맹했지만, 그 직후에 아시아 통화 위기로 나라가 부도가 되어 경제가 붕괴했다.국민 전체가 돈을 모으는 운동에 참가하는 등, 뼈를 깎는 구조개혁에 의해서 위기를 탈출해, 지금 소득 3만 달러를 달성해 선진국의 일원이 되었지만, 다시 구조적인 저성장의 조짐이 보이기 시작하고 있다.세계 은행의 보고서는 「낡은 제도나 관습의 창조적 파괴가 경제성장을 이끈다」라고 지적하고 있지만, 지금과 같이 「선진국병」에 빠져,

게다가 구조개혁의골든 타임까지 놓쳐 버리면, 한국 경제의 성공 신화는 어느덧 완전하게 과거의 이야기가 되어 버릴 것이다.





韓国先進国キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!


「成長のスーパースター」は過去の話、

「先進国病」にかかった韓国経済

【8月3日付社説


高所得国に飛躍できず停滞する「中所得国の罠」を克服した成功事例として、世界銀行は韓国に注目し「成長のスーパースター」と称賛した。

世界銀行は中所得国の罠(わな)に関する報告書の中で、韓国について「投資、技術の導入、革新などの戦略を効果的に実行に移し、めざましい経済成長を遂げた」と評した。

世界銀行はこの報告書を「全ての中進国の政策立案者にとって必ず熟知すべき必読書」とした。

しかし世界銀行のこの評価はすでに「過去形」になりつつあり、韓国経済が今直面している状況は「成長のスーパースター」とはかけ離れている。

成功の秘訣(ひけつ)とされた開放・革新・投資は韓国ではもはや見られず、それどころか成長がストップした「先進国病」の患者のようだ。

1990年代まで2桁の成長率を記録し続けた韓国経済は2000年代に入ると5%台、2010年代には3%台、2020年以降は2%台と成長率が低下している。

物価上昇なしに達成可能な潜在成長率は2030年代以降1%台に低下するとも予想されている。


 世界で少子高齢化が最も深刻で慢性化した状況にありながら、成長の活力回復に必要な労働、教育、年金などの構造改革は一向に進まない。高速成長を引っ張ってきた国の競争力が崩壊し、突破口を切り開く役割を担うべき政治は極端な陣営論理に捕らわれ政争に明け暮れている。財政の健全性はこれまで韓国経済の最大の強みの一つだったが、政界のポピュリズム競争はこれをも崩壊させ、「国の負債1000兆ウォン(約107兆円)時代」をすでに迎えてしまった。

 韓国経済は27年前に1人当たり国民所得1万ドルを突破し、「先進国クラブ」と称される経済協力開発機構(OECD)に加盟したが、その直後にアジア通貨危機で国が不渡りとなり経済が崩壊した。国民全体が金を集める運動に参加するなど、骨を削るような構造改革によって危機を脱出し、今や所得3万ドルを達成して先進国の一員となったが、再び構造的な低成長の兆しが見え始めている。世界銀行の報告書は「古い制度や慣習の創造的破壊が経済成長を引っ張る」と指摘しているが、今のように「先進国病」に陥り、

しかも構造改革のゴールデンタイムまで逃してしまえば、韓国経済の成功神話はいつしか完全に過去の話になってしまうだろう。






TOTAL: 2671677

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 182387 18
2671677 일본 여성들의 속마음은 (한국 후진국....... morort123 20:04 1 0
2671676 일본은 무난하게 중진국의 대열에 합....... 井之頭五郞 20:02 6 0
2671675 일본에서 실패한 추녀들이 한국남자....... (1) morort123 20:01 11 0
2671674 내년 삼성전자 하이닉스 현대차 KIA 영....... (3) 이강인 19:59 5 0
2671673 한국이 자랑하면. . . adslgd 19:56 17 0
2671672 돈벌이의 어려움 (2) Prometheus 19:50 25 0
2671671 일본인과 한국인의 차이 (2) 樺太州 19:49 36 0
2671670 한화 F414급 엔진 공개 (8) domain 19:47 24 0
2671669 혐한이 시시하다 재미없다 이유는? morort123 19:43 22 0
2671668 일본의 news는 한국을 후진국처럼 이야....... (2) morort123 19:41 37 0
2671667 구 현대전자 위엄 domain 19:40 26 0
2671666 현대차가 폭스바겐을 추월 세계 2위 (4) 이강인 19:38 38 0
2671665 일본의 이순신 평가 Prometheus 19:34 38 0
2671664 매스컴 총동원으로 하리스 응원 기사....... ben2 19:30 69 0
2671663 삼성전자 위엄 (2) 이강인 19:28 49 0
2671662 카라사와 토시아키는 중졸 Prometheus 19:25 53 0
2671661 왜 일본인은 한국인과 얼굴이 달라? (12) Prometheus 19:16 104 0
2671660 지지율 더 빠지겠네 (2) copysaru07 19:07 84 0
2671659 일본 프라모델은 pakuri (1) jap6cmwarotaZ 19:05 97 1
2671658 중국은 한국과 달라 일본 문화 좋아하....... (1) JAPAV57 18:28 70 0