원미국 대통령 보좌관, 회고록으로 「트럼프 전대통령은 「한국은 우리를 싫어하고 있는데 왜 지킬 필요가 있다 의 것인지」와 한미 동맹에 의문을 나타내고 있었다」……문·제인, 역시 대단한 정치가였던 원
도널드·트럼프전 미국 대통령이 재임시에 한국에 대해서 「왜 우리를 싫어하는 사람들을 지키지 않으면 안 되는 것인가」라고 말하고 있었다고 하는 증언이 나왔다.
트럼프 대통령 시대, 국가 안전 보장 담당의 대통령 보좌관을 맡은 하바트·마크마스타씨는, 27일에 발간한 저서 「우리 자신과의 싸워：트럼프 시대의 백악관에서의 복무」로, 트럼프 전대통령이 한국에 대한 미국의 무역적자에 불만을 나타내면서, 이와 같이 이야기했던 적이 있었다고 말했다.마크마스타씨는, 트럼프 전대통령은 한미 자유무역협정(FTA)으로 미국이 손해를 입는다고 생각하고 있어 피터·나발로원대통령 보좌관(통상 담당) 등은 트럼프 전대통령에게 협정의 파기 선언을 끈질기게 추천해 발표 문안을 건네준 적도 있었다고 분명히 했다.그런데 , 자신을 시작으로 하는 다른 측근들은, 파기는 지나치다고 판단해, 만류했다고 썼다.
동서에는 트럼프 전대통령이 「방위비 분담」에 관해서 한국 등에 대해 어떠한 인식을 나타냈는지가 구체적으로 써지고 있다.마크마스타씨는, 취임 초년도의 2017년에 방한한 트럼프 전대통령이, 경기도 히라사와(폴테크)의 캠프·한 프리즈 미군 기지로부터 헬리콥터로 서울로 이동할 때, 동승 한 빈센트·브룩스 주한미군 사령관(당시 )이 기지 건설비 108억 달러( 약 14조원)중 98억 달러를 한국이 부담한 것을 이야기했을 때의 에피소드도 공개했다.트럼프 전대통령은 당시 「왜 한국이100%를 부담하지 않았던 것일까」라고 (들)물어, 브룩스 사령관은 당혹해 한 것일거라고 마크마스타씨는 말했다.
또, 취임 당초부터 북한의 핵·미사일 문제에 골머리를 썩고 있던 트럼프 전대통령이 마크마스타씨에게 「우리는 한국으로부터 철퇴해, 러시아와 중국에 북한을 상대 하도록(듯이) 시키면 어떨까」라고 몇번이나 질문했다고 분명히 했다.트럼프 전대통령은 취임 당초부터 「그들이 우리와 동맹을 위협하면, 압도적인 대응에 직면할 것이다」라고 하는 기조의 아래, 북한에 대한 「최대의 압박」을 지시했다고 전했다. (중략)
동서에는, 자신을 시작으로 하는 사람들은 북한 선박의 나포 등 군사적 해결책도 생각했지만, 당시의 렉스·틸러-손 국무장관과 제임스·마티즈 국방장관이, 전쟁을 유발할 우려가 있다로서 반대했다고도 쓰여져 있다.있다 때는, 2명이 포함된 전화 회의의 도중 , 북한이 미사일을 발사했다고 하는 통지를 받아 자리를 비웠지만, 자신의 부하들이 회의에 계속해 참가하고 있는 사실을 몰랐던 것 같고, 틸러-손 국무장관이 북한 강경책을 주도하는 자신을 비판했다.이것에 대해 마티즈 국방장관은 「정서 불안정한 놈」이라고 맞장구를 쳤다고 한다.마크마스타씨는 트럼프 전대통령이 북한 대응책의 논의중에 「군사 퍼레이드때에 북한군을 모두 박멸하자」라고 이야기했지만, 그것은 참가자를 웃기기 위한 농담이었다고 말했다.
(인용 여기까지)
트럼프 정권 시대의 대통령 특별 보좌관인 하바트·마크마스타씨가 회고록을 출판.
2017년 당시의 북한 위기나 그 전후의 한국 정부의 대응에 대해 말해지고 있는 것 같습니다.
그가 대통령 특별 보좌관이었던 것은 2017년부터의 약 1년간.
북한과의 위기가 최대에 부풀어 오른 것은 17년 9월부터 10월에 걸친 쯤.
9월에는 폭격기의 B-1 B가 한반도의 연안을 끝없이 비행해, 북한의 대응을 찾는 등 있었습니다.
10월에는미국의 항공 모함 로날드·레이건, 세오도어·루즈벨트, 컬·빈손의 3척이 집결하고 있었습니다.
마크마스타씨는 후에 「그 당시 , 방향성은 전쟁을 향하고 있었다」라고 명언하고 있습니다.
그 후의 2018년에 대화 무드가 된 것으로부터 회피되는 것에 지나지 않습니다.
그런 와중에 있던 대통령 보좌관의 회고록이므로 꽤 흥미롭다.
나중에 사 읽어 둡니다.
한겨레는 「한국은 우리를 싫어 하고 있는데, 왜 지키지 않으면 안 되는 것인가」라고 하는 트럼프 전대통령의 발언을 알리고 있습니다.
당시의 한국 대통령은 문·제인.
미국의 기분으로서는 그렇게 되는 것이겠죠.
여기로부터 「5년마다 반미 정권이 오는데, 한국을 지지할 수 없다」는 반도체에 대해 말해지게 되었던 것이다.
다음에 이·제몰이 대통령이 되는 일이 있으면, 확실히 그 때와 같은가 그 이상으로 심하게 되는 것은 눈에 보이고 있으니까요.
미국도 그것을 인식해도 일이지요.
폰페오 모토쿠니 츠토무 장관의 회고록, 있다 있어는존·볼튼 전 대통령 특별 보좌관의 회고록에서도 당시의 문·제인 정권의 심함이라는 것은 말해지고 있습니다.
이번 마크마스타씨의 회고록에서도 문·제인 자신이 어떻게든 해 「북한의 아레는 ICBM는 아니다」라고 「핵병기는 방위용의 것이다」라고말해 북한 옹호를 하고 있었던 것이 말해지고 있는 것 같습니다.
전원의 문·제인에 대한 증언이 일치해 버린다 야.
대단한 정치가였습니다 원.
元アメリカ大統領補佐官、回顧録で「トランプ前大統領は『韓国は我々を嫌っているのになぜ守る必要があるのか』と米韓同盟に疑問を呈していた」……ムン・ジェイン、やっぱりすごい政治家だったわ
ドナルド・トランプ前米国大統領が在任時に韓国に対して「なぜ我々を嫌う人たちを守らなければならないのか」と語っていたという証言が出てきた。
トランプ大統領時代、国家安全保障担当の大統領補佐官を務めたハーバート・マクマスター氏は、27日に発刊した著書『我々自身との闘い：トランプ時代のホワイトハウスでの服務』で、トランプ前大統領が韓国に対する米国の貿易赤字に不満を表しながら、このように話したことがあったと述べた。マクマスター氏は、トランプ前大統領は韓米自由貿易協定（FTA）で米国が損害を被ると考えており、ピーター・ナバロ元大統領補佐官（通商担当）などはトランプ前大統領に協定の破棄宣言をしつこく薦め、発表文案を渡したこともあったと明らかにした。ところが、自分をはじめとする他の側近たちは、破棄は行き過ぎだと判断し、引き止めたと綴った。
同書にはトランプ前大統領が「防衛費分担」に関して韓国などに対してどのような認識を示したかが具体的に綴られている。マクマスター氏は、就任初年度の2017年に訪韓したトランプ前大統領が、京畿道平沢（ピョンテク）のキャンプ・ハンフリーズ米軍基地からヘリコプターでソウルに移動する際、同乗したビンセント・ブルックス在韓米軍司令官（当時）が基地建設費108億ドル（約14兆ウォン）のうち98億ドルを韓国が負担したことを話した時のエピソードも公開した。トランプ前大統領は当時「なぜ韓国が100%を負担しなかったのか」と聞き、ブルックス司令官は当惑したことだろうとマクマスター氏は語った。
また、就任当初から北朝鮮の核・ミサイル問題に頭を悩ませていたトランプ前大統領がマクマスター氏に「われわれは韓国から撤退し、ロシアと中国に北朝鮮を相手するようにさせてはどうか」と何度も質問したと明らかにした。トランプ前大統領は就任当初から「彼らがわれわれと同盟を威嚇すれば、圧倒的な対応に直面するだろう」という基調のもと、北朝鮮に対する「最大の圧迫」を指示したと伝えた。 （中略）
同書には、自身をはじめとする人々は北朝鮮船舶の拿捕など軍事的解決策も考えたが、当時のレックス・ティラーソン国務長官とジェームズ・マティス国防長官が、戦争を誘発する恐れがあるとして反対したとも書かれている。ある時は、2人が含まれた電話会議の途中、北朝鮮がミサイルを発射したという知らせを受けて席を離れたが、自分の部下たちが会議に引き続き参加している事実を知らなかったようで、ティラーソン国務長官が北朝鮮強硬策を主導する自分を批判した。これに対しマティス国防長官は「情緒不安定な奴」と相槌を打ったという。マクマスター氏はトランプ前大統領が北朝鮮対応策の議論中に「軍事パレードの時に北朝鮮軍をすべて撲滅しよう」と話したが、それは参加者を笑わせるための冗談だったと述べた。
（引用ここまで）
トランプ政権時代の大統領特別補佐官であったハーバート・マクマスター氏が回顧録を出版。
2017年当時の北朝鮮危機やその前後の韓国政府の対応について語られているようです。
彼が大統領特別補佐官だったのは2017年からの約1年間。
北朝鮮との危機が最大に膨れ上がったのは17年9月から10月にかけたあたり。
9月には爆撃機のB-1Bが朝鮮半島の沿岸を延々と飛行し、北朝鮮の対応を探るなどしていました。
10月にはアメリカの空母ロナルド・レーガン、セオドア・ルーズベルト、カール・ビンソンの3隻が集結していました。
マクマスター氏は後に「その当時、方向性は戦争に向かっていた」と明言しています。
その後の2018年に対話ムードになったことから回避されたに過ぎません。
そんな渦中にあった大統領補佐官の回顧録なのでかなり興味深い。
あとで買って読んでおきます。
ハンギョレは「韓国は我々のことを嫌っているのに、なぜ守らなければならないのか」とするトランプ前大統領の発言を報じています。
当時の韓国大統領はムン・ジェイン。
アメリカの気分としてはそうなるでしょうよ。
ここから「5年ごとに反米政権がやってくるのに、韓国を後押しすることはできない」って半導体について語られるようになったのだなぁ。
次にイ・ジェミョンが大統領になるようなことがあったら、確実にあの時と同じかそれ以上にひどいことになるのは目に見えていますからね。
アメリカもそれを認識したってことでしょう。
ポンペオ元国務長官の回顧録、あるいはジョン・ボルトン元大統領特別補佐官の回顧録でも当時のムン・ジェイン政権のひどさというものは語られています。
今回のマクマスター氏の回顧録でもムン・ジェイン自身がなんとかして「北朝鮮のアレはICBMではない」だとか「核兵器は防衛用のものだ」とか言って北朝鮮擁護をしていたことが語られているようです。
全員のムン・ジェインに対する証言が一致しちゃってるんだよなぁ。
すごい政治家でしたわ。