태풍 10호 진로 예상이 어긋난 이유 전문가 「한랭소용돌이가 업어치기 했다」
태풍 10호(산산)의 진로 예상은 당초보다, 서집합으로 어긋나 왔다.왜 엇갈림이 생겼는가. https://www.asahi.com/articles/photo/AS20240624003804.html?oai=ASS8V1T63S8VPTIL002M&ref=yahoo;title:【도해】계속 내리는 비, 안전하게 피난하려면?밤은 금물, 피난 지시 기다리지 않고;" index="31" xss=removed>【도해】계속 내리는 비, 안전하게 피난하려면?밤은 금물, 피난 지시 기다리지 않고 쿄토대 방재 연구소의 이토경개준교수에 의하면, 복수의 요인을 생각할 수 있지만, 예상을 미치게 한 주된 것은, 태풍 10호의 서쪽으로, 반시계회전에 불고 있는 「한랭소용돌이(관례 소용돌이)」라고 보여진다고 한다. 「한랭소용돌이에 강할 기세가 있어, 태풍 10호를 업어치기 하도록(듯이), 서쪽으로 옮기는 것을 알 수 있어 왔다」라고 이토준교수는 설명한다. 그럼, 왜 「한랭소용돌이」의 세력을 정확하게 분석할 수 없었던 것일까. 이토준교수는 「한랭소용돌이는 고도 약 10킬로로 높은 위치에 있어, 해명되어 있지 않은 점이 많다」라고 지적.게다가로 「원래 해상의 기상은 육상의 기상보다 관측이 어렵다.데이터가 기상 위성의 관측 데이터 등에 한정되는 면도 있어, 해상을 지나는 태풍의 진로 예측은 아직껏 어렵다」라고 이야기했다. 오사카 관구 기상대의 새우정덕·주임 예보관은 26일의 취재에 「한랭소용돌이의 존재는 이번 예상의 초기 단계로부터 파악하고 있었지만, 태풍의 진로에 여기까지 영향을 줄 만큼 강한 것이라고는 보지 않았었다」라고 이야기했다.
台風10号進路予想がズレた理由 専門家「寒冷渦が背負い投げした」
台風10号（サンサン）の進路予想は当初より、西寄りへとずれてきた。なぜズレが生じたのか。 【図解】降り続く雨、安全に避難するには？夜は禁物、避難指示待たず 京都大防災研究所の伊藤耕介准教授によると、複数の要因が考えられるが、予想を狂わせた主なものは、台風10号の西側で、反時計回りに吹いている「寒冷渦（かんれいうず）」とみられるという。 「寒冷渦に強い勢いがあり、台風10号を背負い投げするように、西側へと運ぶことがわかってきた」と伊藤准教授は説明する。 では、なぜ「寒冷渦」の勢力を正確に分析できなかったのだろうか。 伊藤准教授は「寒冷渦は高度約10キロと高い位置にあり、解明されていない点が多い」と指摘。その上で「そもそも海上の気象は陸上の気象よりも観測が難しい。データが気象衛星の観測データなどに限られる面もあり、海上を通る台風の進路予測はいまだに難しい」と話した。 大阪管区気象台の海老政徳・主任予報官は26日の取材に「寒冷渦の存在は今回の予想の初期段階から把握していたが、台風の進路にここまで影響するほど強いものだとはみていなかった」と話した。