슈와 가 절찬의 새귀족 슈와 가 절찬의 새귀족이 한국 치킨가게를 성패 해에 한국 상륙
【해외의 반응】「일본에서는 아레가 보통인가?」일본 방문한 아놀드·슈왈츠제네거 거위 귀족을 처음으로 체험한 결과….
일본식 선술집이 인기의 한국에 「새귀족」상륙에= 「성공할 것 같다」 「어떨까 그대로…」라고 반향 잇달아
2024년 6월 8일, 한국·서울 경제는 「한국인 관광객에게도 인기가 높은 일본의 닭꼬치 체인 「새귀족」이 한국에 첫상륙한다」라고 전했다.
새귀족 홀딩스(HD)는 최근, 7월에 한국에 100%출자의 자회사 「TORIKIZOKU KOREA」를 설립한다고 발표했다.
기사는 「사업 내용은 「음식점의 기획·운영」이라고 밝히고 있기 때문에, 서울에 점포를 오픈해 프랜차이즈업을 운영할 가능성이 높다」라고 해, 「새귀족은 코스파의 좋은 가게로서 한국인 관광객의 사이에 유명하고, 실제로 전메뉴가 균일 370엔으로 제공되고 있다.닭꼬치의 외, 카망베르 고로케나 양배추성 등 충실한 사이드 메뉴도 인기가 높고, 한국 상륙의 뉴스에는 큰 반향이 전해지고 있다」라고 설명.
게다가로 「다만, 한국의 도심 상권에는 벌써 수많은 일본식 선술집이 존재하고 있기 때문에, 코스파 전략을 유지하는 것이 중요로 보여진다」라고 지적하고 있다.
이 기사를 본 한국의 넷 유저에게서는 「성공할 것 같다」 「즐거움.빨리 오픈해 주었으면 한다」 「경쟁은 언제라도 환영」 「지방에도 오면 좋겠다」 등 기대의 소리가 높아지고 있다.
한편으로 「중요한 것은 가격」 「일본에서의 가격을 유지할 수 있으면 번성한다」 「일본 가격이 유지될 리가 없다」 「한국에 온 바로 그때 가격이 10배가 되는 신기하다」 「가격은 너무나 비싸지 않으면 OK.다만 맛은 전부 그대로 재현해 주었으면 한다」 「양배추 번화가는 어떨까 그대로…」 「한국화한다고 생각한다.별로 기대할 수 없는데」라는 소리도 볼 수 있었다.
シュワちゃんが絶賛の鳥貴族シュワちゃんが絶賛の鳥貴族が韓国チキン屋を成敗しに韓国上陸
【海外の反応】「日本ではアレが普通なのか？」来日したアーノルド・シュワルツェネッガーが鳥貴族を初めて体験した結果…。
<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/bfTgIJHI3Ys" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>
日本式居酒屋が人気の韓国に「鳥貴族」上陸へ＝「成功しそう」「どうかそのままで…」と反響続々
2024年6月8日、韓国・ソウル経済は「韓国人観光客にも人気の高い日本の焼き鳥チェーン『鳥貴族』が韓国に初上陸する」と伝えた。
鳥貴族ホールディングス（HD）は最近、7月に韓国に100％出資の子会社「TORIKIZOKU KOREA」を設立すると発表した。
記事は「事業内容は『飲食店の企画・運営』だと明かしているため、ソウルに店舗をオープンしてフランチャイズ業を運営する可能性が高い」とし、「鳥貴族はコスパの良い店として韓国人観光客の間で有名で、実際に全メニューが均一370円で提供されている。焼き鳥の他、カマンベールコロッケやキャベツ盛など充実したサイドメニューも人気が高く、韓国上陸のニュースには大きな反響が寄せられている」と説明。
その上で「ただし、韓国の都心商圏にはすでに数多くの日本式居酒屋が存在しているため、コスパ戦略を維持することが重要とみられる」と指摘している。
この記事を見た韓国のネットユーザーからは「成功しそう」「楽しみ。早くオープンしてほしい」「競争はいつでも歓迎」「地方にも来てほしい」など期待の声が上がっている。
一方で「重要なのは値段」「日本での価格を維持できれば繁盛する」「日本価格が維持されるわけがない」「韓国に来た途端に値段が10倍になる不思議」「価格はあまりに高くなければOK。ただし味はそっくりそのまま再現してほしい」「キャベツ盛りはどうかそのままで…」「韓国化すると思う。あまり期待できないな」との声も見られた。